Kevin Coyne — This Is Spain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Spain", wykonawca: Kevin Coyne.
Tekst piosenki
We got the tickets, caught all the trains
We’re on our way to our holidays again
Everybody knows it’s the time of the year to get some sun on our muscles
On our muscles that are white
We need something to make us brown
Brown as berries, brown
The two kids are wandering round the town
Buying various oddments
Various assorted things
Hope they don’t steal my clothes while I’m away
That waiter looks suspicious, lurking around
I saw him across the way
He was singing songs, evil songs
Clicking his heels, flipping around
I’m sure he is a gangster, someone bad
I’ll have to run back, I’m on the wrong side of town
This is Spain (x2)
This is Spain on our holidays again
This is Spain on our holidays once again
Oh Manuela, you look so well, oh Carla, is it Carla or is it, is it Manuela?
Oh Manuela, Manuela…
Tłumaczenie tekstu piosenki
We got the tickets, caught all the trains
Znowu jedziemy na wakacje.
Wszyscy wiedzą, że to czas w roku, żeby opalać się na mięśniach.
Na naszych mięśniach, które są białe
We need something to make us brown
Brązowy jak jagody, brązowy
Dzieciaki włóczą się po mieście.
Kupowanie różnych dziwactw
Różne różne rzeczy
Mam nadzieję, że nie ukradną mi ubrań, gdy mnie nie będzie.
Ten kelner wygląda podejrzanie.
Widziałem go po drugiej stronie drogi.
Śpiewał pieśni, złe piosenki
/ Align = "left" /
Jestem pewien, że to gangster, ktoś zły.
Muszę wracać, jestem po złej stronie miasta.
This is Spain (x2)
To znowu Hiszpania na naszych wakacjach.
To jest Hiszpania na naszych wakacjach po raz kolejny
Oh Manuela, wyglądasz tak dobrze, Oh Carla, czy to Carla czy Manuela?
Oh Manuela, Manuela…