Kevin Devine — Big Bad Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Bad Man", wykonawca: Kevin Devine.
Tekst piosenki
I was a big bad man
I picked at you like cotton candy
I talked my talk, made you feel lucky
And broke your heart when I was ready
Yeah, I was a big bad man
And I strummed my slow sad song
I felt your lashes flutter for me I let my smile spread out sneaky
My chesire cat act sped your heartbeat
And I strummed my slow sad song
And I made my train wreck mess
I sunk to hell and I dragged you with me I grieved my way to coke and whiskey
I shamed my father, I scared my family
When I made my train wreck mess
When you’d sleep you sing my name into your pillow
A blue note cast to calm our burning bed
Your helpless heart dreamt my voice rising up to meet you
And held the plain truth hostage in your head
You see I never raised the ransom
And I never argued over terms
I just let you and your song lie there and burn
And now I think long hard thoughts
About the years I can’t return you,
The truth, it took too long to tell you
There’s no excuse for how I did you
When I think my long hard thoughts,
When I think my long hard thoughts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wielkim złym człowiekiem.
I pick at you like cotton candy
I talk my talk, made you feel lucky
And broke your heart when I was ready
Tak, byłem wielkim złym człowiekiem.
And I strummed my slow sad song
I felt your bathes flotter for me I let my smile spread out sneaky
Mój kot z chesire przyspieszył bicie Twojego serca.
And I strummed my slow sad song
A ja narobiłem bałaganu.
Zatopiłem się w piekle i zaciągnąłem Cię ze sobą. opłakiwałem swoją drogę do koki i whiskey.
Zawstydziłem ojca, wystraszyłem rodzinę.
"When I made my train wreck mess"
Kiedy śpisz śpiewasz moje imię w swojej poduszce
A blue note cast to calm our burning bed
Twoje bezradne serce Śniło mi się, że mój głos wzniósł się, by cię poznać.
I trzymałeś w swojej głowie jawną prawdę jako zakładnika.
Nigdy nie podniosłem okupu.
I nigdy nie kłóciłem się o warunki
I just let you and your song lie there and burn
A teraz myślę o długich, twardych myślach.
O latach, których nie mogę ci oddać.,
Prawdę, za długo ci to zajęło.
Nie ma usprawiedliwienia dla tego, jak cię załatwiłem.
When I think my long hard thoughts,
When I think my long hard thoughts