Kevin Devine — Bloodhound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodhound", wykonawca: Kevin Devine.
Tekst piosenki
When I was a boy
I dreamt like a man
I knew something was coming
And I should be waiting
I was assured
The ground wouldn’t hold
All those nights in my bunk bed
Learning to float
That’s how I got here
With a broken nose
And a skeptic’s eye
I earned every night
Up on that hill
At a sniper’s remove
My lightning & arrows
My burden of proof
I made my mind up At least I think I did
I could never be sure
All these voices at war
I blocked the one road
Locked every gate closed
I papered over the bridge
And then I found out
My heart’s a bloodhound
Always searching
That’s how you got here
Despite my best design:
I picked up your scent,
And I let you sneak in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem chłopcem
I dreamed like a man
Wiedziałem, że coś nadchodzi.
And I should be waiting
Zapewniono mnie
The ground wouldn ' t hold
All those nights in my bunk bed
Nauka pływania
Tak się tu znalazłem.
Ze złamanym nosem
I oko sceptyka
Zarabiałem każdej nocy.
Up on that hill
At a snajper ' s remove
My lightning & arrows
Mój ciężar dowodu
Przynajmniej tak mi się wydaje.
I could never be sure
All these voices at war
I blocked the one road
Wszystkie bramy zamknięte.
I papered over the bridge
I wtedy dowiedziałam się
My heart ' s a bloodhound
Always searching
Tak się tu dostałeś.
Pomimo mojego najlepszego projektu:
Wyczułem twój zapach.,
Pozwoliłem ci się zakraść.