Kevin Devine — Brooklyn Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn Boy", wykonawca: Kevin Devine.
Tekst piosenki
Brooklyn boy, born and raised
Chopping lines, hey hey
It’s my birthday
It’s a toy I torch to tarpit flames
A lockjaw night, hey hey
It’s my birthday
And your dead end friends
Make your stomach shake
And your hissing head
Barrels down that blackened lane
Alone at last to figure how you got this way
Charcoal clouds spot and spray
They kill the sun, hey hey
Hear its back break
So I can never tell night from day
Or right from wrong, hey hey
Hear my head ache
And your silver tounge
Masks your hungry hate
While your haggard heart
Whispers through its cracking cage,
«You still can change; you have to know
You still can change.»
I know, I know — for now, I want to be this way.
This was a choice; this was never a mistake.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brooklyn boy, born and raised
/ Align = "left" / Linear
To moje urodziny.
To zabawka, którą palę do tarpit flames.
A lockjaw night, hey hey
To moje urodziny.
A twoi przyjaciele to ślepa uliczka.
Wstrząśnij żołądkiem.
A twoja sycząca Głowa
Barrels down that blackened lane
Nareszcie sam, by zrozumieć, jak to się stało.
Węgiel chmury spot i spray
They kill the sun, hey hey
Hear its back break
Więc nigdy nie odróżnię nocy od dnia
Or right from wrong, hey hey
Hear my head Bole
And your silver tounge
Masks your hungry hate
While your haggard heart
Whispers through its cracking cage,
"Wciąż możesz się zmienić, musisz wiedzieć
Wciąż możesz się zmienić.»
Wiem, Wiem — na razie chcę być taka.
To był wybór; to nigdy nie był błąd.