Kevin Devine — Haircut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haircut", wykonawca: Kevin Devine.
Tekst piosenki
i saw your haircut in a storefront
the choppy sides and perfect bangs
i loved the way it framed the model’s cheekbones
the blank expression on her face
so i went inside and tried to buy it but i got told it’s not for sale
i got embarrased and i decked the sale’s clerk
stole the wig and ran like hell
and i figured i would come and show you
so i kept runnin' towards your house
then i remembered i don’t have your address
least not the one you live at now
so i headed home to get collected
to let the red flush from my face
i took out my notebook and i sketched you smilin'
i like to think of you that way
and i put your haircut in my closet
next to your tshirts and your cards
i turned the light out and i sunk in slowly
countin' sheep and breathing hard
but when it comes it’s way too quickly
and it busts apart the faith i’ve grown
see i can’t stop myself from hurtin' you
so i guess i won’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
widziałam twoją fryzurę w sklepie.
the choppy side and perfect bangs
I loved the way it framework the model ' s cheekbones
pusty wyraz jej twarzy
więc wszedłem do środka i próbowałem go kupić, ale powiedziano mi, że nie jest na sprzedaż.
zawstydziłem się i załatwiłem sprzedawcę.
ukradłem perukę i uciekłem jak diabli.
i pomyślałem, że przyjdę i ci pokażę.
więc biegłem w stronę Twojego domu.
wtedy sobie przypomniałem, że nie mam twojego adresu.
przynajmniej nie ten, w którym teraz mieszkasz.
więc pojechałem do domu, żeby się zebrać.
* to let the red flush from my face *
wyjąłem Notes i naszkicowałem twój uśmiech.
lubię myśleć o Tobie w ten sposób.
i włożyłam twoją fryzurę do mojej szafy
obok Twoich koszulek i kartek
zgasiłem światło i zatonąłem powoli.
countin ' sheep and breathing hard
ale kiedy przychodzi, to za szybko.
and it busts apart the faith i ' ve grown
widzisz, nie mogę powstrzymać się przed skrzywdzeniem Ciebie
więc chyba Nie będę.