Kevin Devine — Safe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe", wykonawca: Kevin Devine.
Tekst piosenki
«You can’t hurt me forever, James
If that’s what you’re trying.»
Your mother, the Capricorn,
Warned your father, the Lion
While you from your bleacher seat
Texted, «Hey Brian
I’m changing my mind again
I wanna get violent
So come take me there
The quiet space
9 o’clock
I won’t be late
I won’t let you wait for me
I’m hungry now
Let’s eat"
So used to the false alarms
It felt like a fire drill
The barn burned, the beams collapsed
But I slept, completely still
I dreamt of a coffee shop
You in your winter hat
Wet snow about your crown
It’s weird I remember that
And your eyes were red
You never slept enough
Said «I can’t lose you yet
Honey, please wake up»
That’s why I’m alive today
You dragged me out
I’m safe
I’m safe
I’m safe
I’m safe
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nie możesz mnie wiecznie ranić, James
Jeśli o to ci chodzi.»
Twoja matka, koziorożec,
/ Align = "left" /
Podczas gdy ty z miejsca wybielacza
/ Align = "Left" /
Znów zmieniam zdanie.
I wanna get violent
Więc zabierz mnie tam.
The quiet space
9: 00
Nie spóźnię się.
Nie pozwolę ci na mnie czekać.
Jestem głodny.
Jedzmy."
Więc przywykłem do fałszywych alarmów.
To było jak ćwiczenia przeciwpożarowe.
Stodoła spłonęła, belki się zawaliły.
Ale spałem, zupełnie nieruchomo.
Śniłem o kawiarni.
Ty w zimowym kapeluszu
Mokry śnieg o Twojej koronie
To dziwne, pamiętam to.
A twoje oczy były czerwone
Nigdy nie spałeś wystarczająco dużo.
Said "I can' t lose you yet
Kochanie, proszę Obudź się.»
Dlatego dziś żyję.
Wyciągnęłaś mnie.
Jestem bezpieczny.
Jestem bezpieczny.
Jestem bezpieczny.
Jestem bezpieczny.