Kevin Devine — Thanks tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks", wykonawca: Kevin Devine.

Tekst piosenki

I never knew things could be so slow
I could wait so long
Be so still and calm
And get where I want, on your arm
Thin streaks of tar spill off your right eye
Where my fingers find
Their way there every night
We sleep side by side, your hands in mine
And when you get here, it’s so nice
It’s just the part where you leave I don’t like
When you get here, it’s so nice
It’s just the part where you leave I don’t like
Such a happy accident, a note in your sneaker at ten in the morning
And all my worry that you were offended
And the catch in my breath when you weren’t
It’s like I woke up and got handed a present
And I’m thanking you for it
I’m thanking you for it

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiedziałem, że sprawy mogą być tak powolne.
Mógłbym tak długo czekać.
Bądź taka spokojna i spokojna.
I get where I want, on your arm
Cienkie smugi smoły spływają z prawego oka
Where my fingers find
/ Align = "left" /
We sleep side by side, your hands in mine
A kiedy tu dotrzesz, jest tak miło.
Nie podoba mi się ta część, w której odchodzisz.
/ Align = "left" /
Nie podoba mi się ta część, w której odchodzisz.
Taki szczęśliwy wypadek, notatka w Twoim adidasie o dziesiątej rano
I wszystkie moje zmartwienia, że byłeś urażony
I haczyk w moim oddechu, kiedy nie byłeś
Jakbym się obudziła i dostała prezent.
I dziękuję ci za to.
Dziękuję ci za to.