Kevin Fowler — Beer Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beer Money", wykonawca: Kevin Fowler.
Tekst piosenki
There’s one thing this man can’t live without
Something I can wrap my heart and hands around
First thing I want to hold when I get home
Been savin' up for it all week long
Times are lean and money’s tight
A man’s got to prioritize
I’ve learned how to sacrifice
I’m gonna drive a little less, walk a little more,
Save a little bread at the grocery store,
Turn down the heat till I can see my breath,
Throw another blanket on that old brass bed,
Sell my golf clubs half my clothes,
Sign in the yard says everything goes
And no more roses for my honey, but ain’t givin' up my beer money!
When I’m a six pack shy of next month’s rent,
I just pop a top and wonder where it went
Down to four strings on my guitar
Sellin' off my truck part by part
Stretch a dollar, squeeze a dime
Pinchin' pennies, hell that’s fine,
Ain’t nothing cuttin' into my beer time
Well there’s coupons in the paper,
Enough cans at the end of the month to buy me another case
You know a man can’t have too much
Not my beer money!
My beer money!
Not my beer money!
My beer money!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jedna rzecz, bez której ten człowiek nie może żyć.
Something I can wrap my heart and hands around
Pierwsza rzecz, którą chcę potrzymać, kiedy wrócę do domu.
/ Align = "left" /
Czasy są szczupłe, a pieniądze ciasne.
Człowiek musi mieć priorytety.
Nauczyłem się poświęcać
I ' m gonna drive a little less, walk a little more,
Zaoszczędź trochę chleba w spożywczaku.,
Ścisz ciepło, aż zobaczę oddech.,
Rzuć jeszcze jeden koc na to stare mosiężne łóżko.,
Sprzedaj moje kije golfowe, połowę moich ubrań.,
/ Align = "left" /
I żadnych róż dla mojego miodu, ale nie oddam moich pieniędzy na piwo!
Kiedy jestem sześciopakiem brakuje mi czynszu za następny miesiąc,
I just pop a top and wonder where it gone
Down to four strings on my guitar
Sellin ' off my truck part by part
Stretch a dollar, squeeze a dime
"Pinchin' pennies, hell that 's fine",
Ain 't nothing cuttin' into my beer time
W gazecie są kupony.,
Wystarczająco dużo puszek pod koniec miesiąca, żeby kupić mi kolejną walizkę.
You know a man can ' t have too much
Nie moje pieniądze na piwo!
Moje pieniądze na piwo!
Nie moje pieniądze na piwo!
Moje pieniądze na piwo!