Kevin Fowler — Guitars and Guns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guitars and Guns", wykonawca: Kevin Fowler.
Tekst piosenki
When I was twelve my daddy gave me a single shot .410
His grand daddy and his daddy before had pased on down to him.
My uncle Joe, God rest his soul, left me an old flattop
Played it 'til my fingers bled no and I ain’t never stopped.
Guitars and guns two things that I love
You might take ém from my cold dead hands but I ain’t giving ém up.
Shooters and six strings, both make my ears ring.
I’m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
It’s guitars and guns.
My momma hated both of them,
She said now listen son.
You’re gonna wind up in jail or dead if you keep messin' with them guns.
That beat up old guitar, it’s just the devils tool
For singin' all those drinkin songs,
I say yeah ain’t it cool
Guitars and guns two things that I love
You might take ém from my cold dead hands but I ain’t giving ém up.
Six shooters and six strings, both make my ears ring.
I’m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
It’s guitars and guns.
Well when they gather around my grave
To say farewell so long.
Just give me a 21 gun salute
And an old Hank Williams song.
Guitars and guns two things that I love
You might take ém from my cold dead hands but I ain’t giving ém up.
Six shooters and six strings, both make my ears ring.
I’m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
It’s guitars and guns.
Guitars and guns two things that I love
You might take ém from my cold dead hands but I ain’t giving ém up.
Six shooters and six strings, both make my ears ring.
I’m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
It’s guitars and guns.
When you wanna raise a little hell, have a lot of fun,
make a little noise, you gotta get you some
Guitars and guns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 12 lat, tata dał mi jedną szansę .410
Jego dziadek i jego ojciec wcześniej się do niego przyzwyczaili.
Mój wujek Joe, Panie świeć nad jego duszą, zostawił mi starego flattop ' a.
Grałem, aż moje palce krwawiły nie i nigdy nie przestałem.
Guitars and guns two things that I love
Możesz zabrać éma z moich zimnych, martwych rąk, ale ja się nie poddam.
Strzelcy i sześć strun, oba sprawiają, że moje uszy dzwonią.
I ' m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
To gitary i broń.
Moja mama nienawidziła ich obu.,
Kazała ci teraz słuchać, synu.
Skończysz w więzieniu albo martwy, jeśli dalej będziesz zadzierał z bronią.
Ta stara gitara, to tylko diabelskie narzędzie.
"For singin' all those drinkin songs",
I say yeah ain ' t it cool
Guitars and guns two things that I love
Możesz zabrać éma z moich zimnych, martwych rąk, ale ja się nie poddam.
Sześć strzelców i sześć sznurków, oba sprawiają, że dzwoni mi w uszach.
I ' m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
To gitary i broń.
Kiedy zbierają się wokół mojego grobu
Tak długo się żegnać.
Daj mi 21 dział salutować.
I starą piosenkę Hanka Williamsa.
Guitars and guns two things that I love
Możesz zabrać éma z moich zimnych, martwych rąk, ale ja się nie poddam.
Sześć strzelców i sześć sznurków, oba sprawiają, że dzwoni mi w uszach.
I ' m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
To gitary i broń.
Guitars and guns two things that I love
Możesz zabrać éma z moich zimnych, martwych rąk, ale ja się nie poddam.
Sześć strzelców i sześć sznurków, oba sprawiają, że dzwoni mi w uszach.
I ' m gonna raise a little hell and have a lot of fun,
To gitary i broń.
Kiedy chcesz rozpętać piekło, baw się dobrze.,
zrób trochę hałasu, musisz coś załatwić.
Guitars and guns