Kevin Fowler — Panhandle Poorboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panhandle Poorboy", wykonawca: Kevin Fowler.
Tekst piosenki
I was born in the dust bowl,
A land of twister and tumbleweeds
You can drive for forty miles and never see a single tree
Eighty days with no rain in sight
You can smell the feed lot if the wind s just right
If you wanna know who I am Just look where I’m from
I’m just a panhandle poorboy
Forth generation born and bred
That old West Texas dust is in my blood
It’s where they’ll lay me when I’m dead
It’s just a rough and rugged land but it made me who I am No matter where this life takes me I know I’ll always be just a panhandle poorboy
It’s always boom or bust, either drought or flood
One day your choking on dust
The next day your knee deep in mud
Barb wire and windmills reign
Around here they’re still the king
Somethings never change
Including me
I’m just a panhandle poorboy
Forth generation born and bred
That old West Texas dust is in my blood
It’s where they’ll lay me when I’m dead
It’s just a rough and rugged land but it made me who I am No matter where this life takes me I know I’ll always be just a panhandle poorboy
I’m just a panhandle poorboy
Forth generation born and bred
That old West Texas dust is in my blood
It’s where they’ll lay me when I’m dead
It’s just a rough and rugged land but it made me who I am No matter where this life takes me I know I’ll always be just a panhandle poorboy
I’m just a panhandle poorboy
Forth generation born and bred
That old West Texas dust is in my blood
It’s where they’ll lay me when I’m dead
It’s just a rough and rugged land but it made me who I am No matter where this life takes me I know I’ll always be just a panhandle poorboy
A panhandle poorboy
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was born in the dust bowl,
A land of twister and tumbleweeds
Możesz jechać 40 mil i nigdy nie zobaczyć żadnego drzewa.
Osiemdziesiąt dni bez deszczu
Można poczuć zapach paszy, jeśli wiatr jest w porządku.
If you wanna know who I am Just look where I ' m from
Jestem tylko biednym chłopcem z panhandle.
Fourth generation born and bred
Ten stary Teksański pył jest w mojej krwi.
Tam mnie położą, gdy umrę.
To tylko szorstka i szorstka Kraina, ale uczyniła mnie tym, kim jestem. nieważne, dokąd zabierze mnie to życie. wiem, że zawsze będę tylko biednym chłopczykiem.
To zawsze bum lub bum, albo susza albo powódź
Pewnego dnia twoje zadławienie się kurzem
Następnego dnia twoje kolano w błocie
Panowanie barbarzyńców i wiatraków
/ Align = "left" /
Somethings never change
Łącznie ze mną
Jestem tylko biednym chłopcem z panhandle.
Fourth generation born and bred
Ten stary Teksański pył jest w mojej krwi.
Tam mnie położą, gdy umrę.
To tylko szorstka i szorstka Kraina, ale uczyniła mnie tym, kim jestem. nieważne, dokąd zabierze mnie to życie. wiem, że zawsze będę tylko biednym chłopczykiem.
Jestem tylko biednym chłopcem z panhandle.
Fourth generation born and bred
Ten stary Teksański pył jest w mojej krwi.
Tam mnie położą, gdy umrę.
To tylko szorstka i szorstka Kraina, ale uczyniła mnie tym, kim jestem. nieważne, dokąd zabierze mnie to życie. wiem, że zawsze będę tylko biednym chłopczykiem.
Jestem tylko biednym chłopcem z panhandle.
Fourth generation born and bred
Ten stary Teksański pył jest w mojej krwi.
Tam mnie położą, gdy umrę.
To tylko szorstka i szorstka Kraina, ale uczyniła mnie tym, kim jestem. nieważne, dokąd zabierze mnie to życie. wiem, że zawsze będę tylko biednym chłopczykiem.
Panhandle poorboy