Kevin Fowler — The Bouncer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bouncer", wykonawca: Kevin Fowler.
Tekst piosenki
I was out drinkin' with my buddies
right after work, boots still muddy.
Did a shot then we shot the breeze, shot some pool, like we always do.
Everybody buyin' everybody rounds.
I didn’t wanna be rude and turn 'em down.
Buzz on after 2 or 3, or maybe 3 or 4. Didn’t count no more 'cuz,
I was just there to drink
I was just minding my own bui-yee-i-isness
Can i get a wi-I-i-I-I-Itness
I was just partyin on, swear I wasn’t doin nothin wrong.
Just kissed a waitress on the mouth, then the big bad bouncer threw me out.
Said he played defensive line
for Mississippi back in 1999
He didn’t seem that scared of me, when i showed a few, of my karr--até moves
(hi-ya)
I’m not sure how far i traveled
Just know i landed face first in the gravel.
Got up and kicked him in the pork-n-beans
Dusted off and then, I ran right back in 'cuz
I was just there to drink
I was just minding my own bui-yee-i-isness
Can i get a wi-I-i-I-I-Itness
I was just partyin on, climbed up on the bar to sing my song,
jumped off and surfed across the crowd, then the big bad bouncer threwme out.
I was just there to drink
I was just minding my own bui-yee-i-isness
Can i get a wi-I-i-I-I-Itness
I was just partyin on, swear I wasn’t doin nothin wrong.
Just kissed another waitress on the mouth, jumped off the bar, surfed across
crowd,
if i wadn’t busy drinkin' woulda taken him down,
but the big bad bouncer threw me out
«He better be glad I was in a good mood»
«Yeah I’ll let it slide this time»
then the big bad bouncer threw me out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem z kumplami.
zaraz po pracy, buty nadal zabłocone.
Strzeliliśmy, potem poszliśmy na bryzę, strzeliliśmy do basenu, jak zawsze.
Wszyscy kupują obchód.
Nie chciałem być niegrzeczny i odmawiać.
Buzz on after 2 or 3, or maybe 3 or 4. "Didn' t count no more",
Byłem tam tylko po to, żeby się napić.
Ja tylko dbałem o swoją bui-yee-i-isness.
Czy Mogę dostać wi-I-i-I-i-Itness
Tylko imprezowałem, przysięgam, że nie zrobiłem nic złego.
Pocałował kelnerkę w usta, a potem wielki zły bramkarz mnie wyrzucił.
Mówił, że grał w linii defensywnej.
za Mississippi 1999
Nie wyglądał na przestraszonego, kiedy pokazałem kilka moich ruchów karr-ate.
(hi-ya)
Nie wiem, jak daleko się posunąłem.
Wiedz, że najpierw wylądowałem twarzą w żwirze.
Wstał i kopnął go w wieprzowinę i fasolę.
Odkurzony, a potem pobiegłem z powrotem, bo
Byłem tam tylko po to, żeby się napić.
Ja tylko dbałem o swoją bui-yee-i-isness.
Czy Mogę dostać wi-I-i-I-i-Itness
Po prostu imprezowałem, wspiąłem się na bar, by zaśpiewać moją piosenkę.,
wyskoczył i surfował po tłumie, a potem wielki zły bramkarz wyprowadził mnie.
Byłem tam tylko po to, żeby się napić.
Ja tylko dbałem o swoją bui-yee-i-isness.
Czy Mogę dostać wi-I-i-I-i-Itness
Tylko imprezowałem, przysięgam, że nie zrobiłem nic złego.
Pocałował kolejną kelnerkę w usta, wyskoczył z baru, surfował przez
tłum,
gdybym nie był zajęty piciem, powaliłbym go.,
ale wielki zły bramkarz mnie wyrzucił.
"Lepiej, żeby się cieszył, że jestem w dobrym nastroju»
"Tym razem odpuszczę»
wtedy wielki zły bramkarz mnie wyrzucił.