Kevin Gates — Twilight [War With God] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twilight [War With God]", wykonawca: Kevin Gates.
Tekst piosenki
In 7th Grade, we promised that we’d never break each other’s heart
Fought with the pressure of deep depression while naked making confessions
Underneath the covers, cuddling in the dark
Gave LaToya my information and she didnt even call
Could it be women’s intuition telling her I’m a dog?
Criminally involved, past-tense on my prior history dealing with the law
And this is no facade, refrigerator in my chest is like Omarion
I got this icebox where my heart used to be Excuse — that’s just a broken heart
I’ll think that I’ll just hang out here for tonight
(Hey Gates, what you doing?)
Playing songs on my invisible guitar
Every night, I kiss your picture on the nightstand
Love’s a battlefield, it’s not a one-night stand
Alone, praying every day that I can stop thinking about you
But I would go to war with God for you, baby
I’d go to war with God for you, baby
I would go to war with God for you, baby
I’d go to war with God for you, baby
Every time we talk, it’s like you end up getting aroused
Standing, while I’m sitting down with my fingers under your blouse
Still looking you in the eye, you’re looking back into mine
If I told you I was different, would you understand the difference?
Try to suppress the feeling of this different way of living
Creatures of the night — we gon be alright
In the twilight
Skin gleamin', labeled a demon cause I can’t even die
The curse of eternity — God created me, but why?
If I turn you into I, your age would never age and forever be by my side
Spoke about the wisdom that entered into my thoughts
The will of the universe, including the Willendorf
This is art
I’m a God
Every night, I kiss your picture on the nightstand
Love’s a battlefield, it’s not a one-night stand
Alone, praying every day that I can stop thinking about you
But I would go to war with God for you, baby
I’d go to war with God for you, baby
I would go to war with God for you, baby
I’d go to war with God for you, baby
I would go to war with God…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W siódmej klasie obiecaliśmy sobie, że nigdy nie złamiemy sobie serca.
Walczył z presją głębokiej depresji podczas nagich wyznań
Pod kołdrą, przytulając się w ciemności
Dałem Latoyi moje informacje, a ona nawet nie zadzwoniła.
Czy to kobieca intuicja mówiąca jej, że jestem psem?
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
I got this icebox where my heart used to be Excuse-that ' s just a broken heart
Myślę, że zostanę tu na noc.
(Hej Gates, co robisz?)
Playing songs on my invisible guitar
Każdej nocy całuję Twoje zdjęcie na stoliku nocnym.
Miłość To pole bitwy, to nie przygoda na jedną noc.
Sama, modląc się każdego dnia, żebym mogła przestać o tobie myśleć.
Ale dla Ciebie poszedłbym na wojnę z Bogiem, kochanie.
I ' d go to war with God for you, baby
I would go to war with God for you, baby
I ' d go to war with God for you, baby
Za każdym razem, gdy rozmawiamy, to tak, jakbyś się podniecał.
Stoję, a ja siedzę z palcami pod Twoją bluzką.
Wciąż patrzę Ci w oczy, a ty w moje.
Gdybym ci powiedział, że jestem inny, zrozumiałbyś różnicę?
Spróbuj stłumić uczucie tego innego sposobu życia.
Creatures of the night-we gon be alright
In the twilight
Lśniąca skóra, oznaczona jako demon, bo nie mogę nawet umrzeć.
Klątwa wieczności-Bóg mnie stworzył, ale dlaczego?
Jeśli zmienię cię w siebie, twój wiek nigdy się nie zestarzeje i na zawsze będzie u mego boku.
Mówił o mądrości, która weszła do moich myśli.
Wola wszechświata, w tym Willendorf
To jest sztuka.
Jestem Bogiem.
Każdej nocy całuję Twoje zdjęcie na stoliku nocnym.
Miłość To pole bitwy, to nie przygoda na jedną noc.
Sama, modląc się każdego dnia, żebym mogła przestać o tobie myśleć.
Ale dla Ciebie poszedłbym na wojnę z Bogiem, kochanie.
I ' d go to war with God for you, baby
I would go to war with God for you, baby
I ' d go to war with God for you, baby
I would go to war with God…