Kevin Johansen — La Tangómana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Tangómana", wykonawca: Kevin Johansen.
Tekst piosenki
Era la hija de la hija de la hija de la hija de la hija de la hija de
Alguien muy famoso
No era hija del verdulero
Ni de tipos cual vos o yo
No era hija del buen dinero
Aunque quizás su chosno sudó
La tangómana la llamaban
«De milonga en milonga voy», decía
Y cuando clases tomaba
Era de tutor en tutor
Era la hija de…
Ella era de estampa fina
De 'quinta' generación
Era de buena familia
De esas que leés en La Nación
Era la hija de… alguien influyente…
Yo no soy un niño bien
Más bien soy un niño mal
Pero si tanto querés
Puedo ser tu niño 'glam'
Che, tangómana, tangómana
Cuánto más querés gastar?
Tangómana, tangómana
Compranos otra ronda!
Era la hija de…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była córką córki córki córki córki
Ktoś bardzo znany
Nie była córką ogrodnika.
Ani ty, ani ja.
Nie była córką dobrych pieniędzy.
Może się pocił.
Tangomanka nazywała ją
"Z milongi do milongi idę" - mówił
I kiedy brałem lekcje
Był od korepetytora do korepetytora.
Była córką…
Była drobnym stemplem
Z "piątej" generacji
Pochodził z dobrej rodziny.
Z tych, które czytasz w kraju.
Była córką ... kogoś wpływowego.…
Nie jestem dobrym dzieckiem.
Jestem raczej złym dzieckiem.
Ale jeśli tego chcesz.,
Mogę być twoim Glam-chłopcem.
Cze, tangomanka, tangomanka
Ile jeszcze chcesz wydać?
Tangomanka, tangomanka
Kup nam kolejną rundę!
Była córką…