Kevin Max — Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay", wykonawca: Kevin Max.
Tekst piosenki
Oh, the English rain
Seems to follow me again
All the way from Sintra, Portugal
It’s where I met you just one year ago
Oh, sweet memory
(Riding motorbikes down to the sea)
Didn’t feel like reality
Even when it was happening
And I want everything to stay
The same as yesterday
I want everything to stay the same
I saw you board the Paris train
Your little halo hung sideways
You didn’t know I was there to see you go Standing in your furs
And your arms around another fool
Oh, tortured memory
(Ceasar Paciotti’s standing in the city square)
You smothered everything
Just when it started happening
And I want everything to stay
(I wanted to stay)
The same as yesterday
I want everything to stay the same
(I want it to stay)
Love is a deadly potion
Stabs the heart and bleeds emotion
And now nothing is the same again
Oh, the politics of love
Oh, the politics of love and not feeling loved
I know you, you doubted me all along
Even when I told you that you were the one
And in the street I left a lonely rose
That no one knows, and no one knows
And no one knows but me I want everything to stay
The same as yesterday
Want everything to stay the same
Love is a deadly potion
Stabs the heart and bleeds emotion
Love is a chain reaction
We just thought it was attraction
And I never wanted to change
(And now you forced me)
And I never wanted to change
(And how you forced me)
And I know it for a fact
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, the English rain
Seems to follow me again
Aż z Sintra, Portugalia
Tam cię poznałem rok temu.
Oh, sweet memory
(Riding motorbikes down to The sea)
/ Align = "left" /
Nawet kiedy to się działo
And I want everything to stay
To samo co wczoraj.
Chcę, żeby wszystko pozostało takie same.
Widziałem cię w pociągu w Paryżu.
Twoja aureola wisiała na boki.
Nie wiedziałeś, że byłem tam, by zobaczyć jak stoisz w swoich futrach.
And your arms around another fool
"Oh, tortured memory"
(Ceasar Paciotti stoi na placu miejskim)
Udusiłeś wszystko.
Kiedy to się zaczęło
And I want everything to stay
(I wanted to stay)
To samo co wczoraj.
Chcę, żeby wszystko pozostało takie same.
(I want it to stay)
Love is a deadly eliksir
Dźga serce i krwawi emocje
A teraz nic już nie jest takie samo.
Polityka miłości
Och, Polityka miłości i nie czuć się kochanym
Znam cię, wątpiłeś we mnie cały czas.
Nawet kiedy powiedziałem ci, że jesteś tą jedyną
And in the street I left a lonely rose
Że nikt nie wie, i nikt nie wie
I nikt nie wie oprócz mnie chcę, żeby wszystko zostało
To samo co wczoraj.
Chcę, żeby wszystko pozostało takie same.
Love is a deadly eliksir
Dźga serce i krwawi emocje
Love is a chain reaction
Myśleliśmy, że to atrakcja.
And I never wanted to change
(And now you forced me)
And I never wanted to change
(And how you forced me)
I Wiem to na pewno.