Kevin McDermott Orchestra — Mother Nature's Kitchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother Nature's Kitchen", wykonawca: Kevin McDermott Orchestra.
Tekst piosenki
She could talk with some excitement
'Bout the drinks that she liked best
Here’s the cocktail that she’s fixing now
And tended to impress
She’s the girl that I met yesterday
But says it’s long ago
And there’s more than a suggestion
That there’s something I should know
That we all do what we have to do
If it’s the colors on your flag that pull you through
Or if it takes the sound of rain to keep you warm at night
We all do what we have to do
Your grass is so much greener
But you’re not the only one
Who looks older than you should be
You’ve been too long in the sun
And you’re acting kind of funny
Like you never used to do
Have me believe that gravity’s got problems
Hanging onto you
Well, I suppose we all do what we have to do
Even if you dream in colors of red, white, and blue
Or if you believe that paradise is where good and bad collide
We all do what we have to do
She showed me where to draw the line
Between what’s right and what is real
Why don’t I come down off my cross
And tell her how I really feel?
Though now, there’s more than miles between us
The torch she’s holding won’t blow out
Not for the killing cold of winter
Nor the chill that follows doubt
And though her name may not be Liberty
One word could set me free
For the stars and stripes she’s wearing
Have fallen sweetly at your feet
And she said, she said, «We all do what we have to do
Or Mother Nature’ll surely make a fool of you
So won’t you walk the plank with me 'tween the devil and the deep blue sea?
For we all do, we all do what we have do»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrafiła mówić z podnieceniem.
'Bout the drink that she liked best
Oto koktajl, który teraz przygotowuje.
/ Align = "left" /
To dziewczyna, którą wczoraj poznałem.
Ale mówi, że to było dawno temu.
To nie tylko sugestia.
Że jest coś, o czym powinienem wiedzieć.
Że wszyscy robimy to, co musimy.
Jeśli to kolory na fladze pozwalają ci przetrwać
/ Align = "left" /
Wszyscy robimy to, co musimy.
Twoja trawa jest bardziej zielona.
Ale nie tylko Ty
Kto wygląda na starszego niż ty powinieneś być
Byłeś zbyt długo w słońcu
I dziwnie się zachowujesz.
Tak jak nigdy wcześniej.
"Have me believe that gravity 's got problems"
"Hanging on you"
Wszyscy robimy to, co musimy.
Nawet jeśli śnisz w kolorach czerwonym, białym i niebieskim
Albo jeśli wierzysz, że Raj jest miejscem, gdzie zderza się dobro i zło
Wszyscy robimy to, co musimy.
Pokazała mi, gdzie wyznaczyć granicę.
Między tym, co słuszne, a tym, co prawdziwe
Why don ' t I come down off my cross
I powiedzieć jej, co naprawdę czuję?
Choć teraz dzieli nas więcej niż Mil.
Pochodnia, którą trzyma, nie zgaśnie.
"Not for the killing cold of winter"
Nor the chill that follows doubt
I choć jej imię może nie być Liberty
Jedno słowo może mnie uwolnić
For the stars and stripes she ' s wear
Padły słodko u Twych stóp
"Wszyscy robimy to, co musimy.
Albo Matka Natura zrobi z Ciebie głupca.
Więc nie pójdziesz ze mną po desce po diable i błękitnym morzu?
Bo wszyscy robimy, wszyscy robimy to, co mamy.»