Keyshia Cole — Losing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing You", wykonawca: Keyshia Cole.
Tekst piosenki
It’s been too long baby, since you’ve been gone from me.
And I miss your touch.
Cuz no one could ever no, love me the way you do.
Oh no, no, no.
(Oh, and taking me away from you will be no damn good for me)
I need you in my life.
No one could compare to you.
I’m so confused.
Don’t know if I’m losing you. (Don't know if I’m losing you, oh)
I’m so confused. (Oh)
Don’t know if I’m losing you. (Baby)
And there no way I could ever find someone real as you.
Keep it true like you do.
And I don’t wanna lose your love, oh.
Over being hurt before.
Being afraid before, no.
(And taking me away from you will be no damn good for me) (Taking me away)
I need you in my life.
No one could compare to you.
I’m so confused. (I'm so confused, aye)
Don’t know if I’m losing you. (I don’t wanna lose your love baby)
I’m so confused. (Baby, baby, baby, baby)
Don’t know if I’m losing you. (Please tell me you understand)
Baby, I know what you’ve been through.
So I’m here to relieve you.
Remind you.
Renew you.
Rebuild you.
Girl, I’ll do whatever it takes just to reshape what he mess up.
Cuz real love needs real love.
And I’m here love cuz I need you.
(And taking me away from you will be no damn good for me)
Said I need you in my life.
No one could compare to you.
I’m so confused.
Don’t know if I’m losing you. (Don't be confused girl, I’ll never leave you
baby)
I’m so confused.
Don’t know if I’m losing you. (I don’t know what I’ll do without your love, aye)
Don’t wanna lose your love.
Don’t wanna lose you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło zbyt dużo czasu, kochanie, odkąd odeszłaś ode mnie.
I tęsknię za twoim dotykiem.
Bo nikt nigdy nie mógł nie kochać mnie tak jak ty.
Nie, Nie, Nie.
(OH, and taking me away from you will be no damn good for me)
Potrzebuję cię w moim życiu.
Nikt nie mógł się z Tobą równać.
Jestem zdezorientowana.
Nie wiem, czy cię tracę. (Don 't know if I' m losing you, oh)
Jestem zdezorientowana. (Oh)
Nie wiem, czy cię tracę. (Dziecko)
I nie ma mowy, żebym kiedykolwiek znalazł kogoś prawdziwego jak ty.
Zachowaj to tak jak ty.
I nie chcę stracić Twojej miłości.
Z powodu bycia zranionym wcześniej.
Nie boję się wcześniej.
(And taking me away from you will be no damn good for me) (Taking me away)
Potrzebuję cię w moim życiu.
Nikt nie mógł się z Tobą równać.
Jestem zdezorientowana. (I ' m so confused, aye)
Nie wiem, czy cię tracę. (I don ' t wanna lose your love baby)
Jestem zdezorientowana. (Baby, baby, baby, baby)
Nie wiem, czy cię tracę. (Please tell me you understand)
Kochanie, wiem przez co przeszłaś.
Więc przyszedłem cię zmienić.
Przypomnę ci.
Odnów Cię.
Odbudować Cię.
Dziewczyno, Zrobię wszystko, żeby zmienić to, co on schrzanił.
Bo prawdziwa miłość potrzebuje prawdziwej miłości.
I Jestem tu, bo cię potrzebuję.
(And taking me away from you will be no damn good for me)
Powiedział, że potrzebuję cię w moim życiu.
Nikt nie mógł się z Tobą równać.
Jestem zdezorientowana.
Nie wiem, czy cię tracę. (Don 't be confused girl, I' ll never leave you
baby)
Jestem zdezorientowana.
Nie wiem, czy cię tracę. (I don 't know what I' ll do without your love, aye)
Nie chcę stracić Twojej miłości.
Nie chcę cię stracić.