Keyshia Cole — Love, I Thought You Had My Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love, I Thought You Had My Back", wykonawca: Keyshia Cole.
Tekst piosenki
Every girls got to go through it
And every man has to go through it its a thing called love
Listen to me, now listen to me
I still remember the day that you said you was a bad boy
Man I should have listened when you said you was a bad boy
You took control of me I thought you would change for me
Everything different now reminiscing ain’t the same boy
How I let you come and hurt me like this boy
This boy, I am open now I want to get away
But you are forcing me to stay
Love I thought you had my back this time
But man I am wrong this time
It’s a thing called (thought you had my back)
Love I thought you had my back this time
But man I am wrong this time
It’s a thing called love
I loved you for your ways
But your ways hurt me bad boy
Hurt me so bad why you want to see me sad boy
I am tired of crying over you
But I miss you so much I don’t know what to do seems that I gotta move on
Live life without ya
But every time someone comes around to talk about you
I get feelings inside again
I wanna be right back by your side again
Ooh ooh ooh You got me ya
Ooh you got me ooh ooh
You got me ya, oooh
And I don’t know what to do
I thought you had my back
I am so wrong, I am so wrong
Ya its all good though sometimes in life you know situations
Come your way you just gotta make good decisions man
You know you gotta know your focus in life
And if love is your focus then man pay attention
You got me ya
I am so stuck right here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every girls got to go through it
I każdy mężczyzna musi przez to przejść. to rzecz zwana miłością.
Posłuchaj mnie, teraz posłuchaj mnie
Wciąż pamiętam dzień, w którym powiedziałeś, że jesteś złym chłopcem.
Powinienem był posłuchać, kiedy mówiłeś, że jesteś niegrzecznym chłopcem.
Przejąłeś nade mną kontrolę. myślałem, że zmienisz się dla mnie.
/ Align = "left" /
Jak pozwoliłem ci przyjść i zranić mnie jak ten chłopak
Ten chłopak, jestem teraz otwarty chcę uciec
Ale zmuszasz mnie do zostania.
Myślałam, że tym razem mnie wspierasz.
Ale tym razem się mylę.
It ' s a thing called (thought you had my back)
Myślałam, że tym razem mnie wspierasz.
Ale tym razem się mylę.
It ' s a thing called love
Kochałam cię za Twoje drogi.
Ale twoje sposoby ranią mnie, niegrzeczny chłopcze.
Zranił mnie tak bardzo dlaczego chcesz zobaczyć mnie smutnego chłopcze
Mam dość płaczu nad tobą.
Ale tęsknię za Tobą tak bardzo, że nie wiem, co robić, wydaje się, że muszę ruszyć dalej.
Live life without ya
Ale za każdym razem, gdy ktoś przychodzi i mówi o Tobie
I get feelings inside again
I wanna be right back by your side again
Ooh ooh ooh you got me ya
Ooh you got me ooh ooh
You got me ya, oooh
And I don ' t know what to do
Myślałem, że mnie wspierasz.
Tak bardzo się mylę, tak bardzo się mylę
Ya its all good though sometimes in life you know situations
Musisz podejmować dobre decyzje.
You know you gotta know your focus in life
* And if love is your focus then man pay attention *
You got me ya
Utknęłam tutaj.