Keziah Jones — Funk'n'circumstance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funk'n'circumstance", wykonawca: Keziah Jones.
Tekst piosenki
Oh, check me over
Get this feeling pulling me under
How can a country ask for more?
But I can’t refuse
Everybody knows I got this hunger
Everybody goes along with the flake
Nobody knows why there’s thunder
Nobody knows the rest of the cake
Oh brother
The skin you’re in has got a new friend
Got a new language got a new trend
Oh brother
Now your hero’s sitting in vogue
Got a new a language got a new logo
You just got to say:
Funk 'N' Circumstance
When the money talks the skin will dance
Any kind of funk will do Play your circumstancial blues
Now let me get this straight
Is it the pot calling the kettle black?
Or the black calling the pot a what
A «nigger»? A «nigger»!
Oh check me over
I got to realize another
She got this feeling for y’all to see
She started squeezing my history
Oh brother, sister
If you open your eyes you’ll never see her
She took my flag and kissed my woe
She gave birth to all my sorrow
Oh brother
The skin you’re in has got a new friend
Got a new language got a new trend
Oh mother
Now your son is sitting in jail
Got a new a language got a new logo
You just got to say:
Funk 'N' Circumstance
When the money talks the skin will dance
Any kind of funk will do Play your circumstancial blues
«My country 'tis of thee…»
Brother, sister!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawdź mnie.
Get this feeling pulling me under
Jak kraj może żądać więcej?
Ale nie mogę odmówić.
Everybody knows I got this hunger
Everybody goes along with the flake
Nikt nie wie, dlaczego grzmi
Nikt nie zna reszty tortu.
O bracie.
Skóra, w której jesteś, ma nowego przyjaciela.
Got a new language got a new trend
O bracie.
Teraz twój bohater siedzi w modzie.
Got a new language got a new logo
Musisz tylko powiedzieć:
Funk ' N ' Circumstance
Kiedy pieniądze mówią, skóra tańczy.
Any kind of funk will do Play your circumstancial blues
Wyjaśnijmy to sobie.
Czy to garnek nazywa kocioł garnkiem?
Albo Czarni nazywający garnek czym?
"Czarnuch"? "Czarnuch"!
Oh check me over
I got to realize another
She got this feeling for y ' all to see
Zaczęła wyciskać moją historię.
Bracie, siostro.
Jeśli otworzysz oczy, nigdy jej nie zobaczysz.
Wzięła moją flagę i pocałowała moje nieszczęście.
"She gave birth to all my sorrow"
O bracie.
Skóra, w której jesteś, ma nowego przyjaciela.
Got a new language got a new trend
Oh mother
Teraz twój syn siedzi w więzieniu.
Got a new language got a new logo
Musisz tylko powiedzieć:
Funk ' N ' Circumstance
Kiedy pieniądze mówią, skóra tańczy.
Any kind of funk will do Play your circumstancial blues
"My country' tis of thee…»
Bracie, siostro!