Keziah Jones — Prodigal Funk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prodigal Funk", wykonawca: Keziah Jones.
Tekst piosenki
Ooowee, who to believe?
Father’s turned into a child
Oh Lord have mercy on me Oh please look through my eyes
Look through my eyes, it’s no surprise
Oh why do they treat you badly?
When you sleep slaves know they’re free
Your pain is killing me Your shadow weeps in my room
Weeps in my room, you aged too soon
And now? It’s the prodigal funk
No-one knows where it’s come from
One wish one last fools wish
Please show the blinded road, the blinded road
And then I’ll go Ooowe, who to believe?
Mothers turned into fear
Oh Lord have mercy on me Tell feeling to pull us near, to pull us near
I promise I won’t compare
And now? A strangers at my door
Offering me money to say some more
Should I take the gold and run?
Or should I play the prodigal funk, the prodigal funk
See me gone
Upon your crown of beautiful white hair
I cried on My tears flowed where flowers don’t dare
To lie on or die on Because they know that
Wherever the thruth is born
The day will come
Some say that black is despair
But you shine on Some say Africa’s going nowhere
You proved them wrong, them wrong
Cos they know wherever the truth is born
The day will come, the day will come, the day will come.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooowee, komu wierzyć?
Ojciec zmienił się w dziecko.
Panie, zmiłuj się nade mną, proszę, spójrz moimi oczami.
Spójrz moimi oczami, to żadna niespodzianka.
Dlaczego traktują cię źle?
Kiedy śpisz niewolnicy wiedzą, że są wolni
Twój ból mnie zabija twój cień płacze w moim pokoju
Płaczesz w moim pokoju, za wcześnie się zestarzałeś.
A teraz? It ' s The prodigal funk
Nikt nie wie, skąd pochodzi.
One wish one last fools wish
Proszę pokaż oślepioną drogę, oślepioną drogę
A potem pójdę, komu wierzyć?
Matki zamieniły się w strach
O Panie, zmiłuj się nade mną powiedz feelingowi, by przyciągnął nas blisko, by przyciągnął nas blisko
Obiecuję, że nie będę porównywał
A teraz? A strangers at my door
/ Align = "left" /
Mam wziąć złoto i uciekać?
A może powinienem zagrać The prodigal funk, The prodigal funk
See me gone
Upon your crown of beautiful white hair
I cried on My tears flowed where flowers don ' t dare
Leżeć i umierać, bo wiedzą, że
Wherever the thruth is born
"The day will come"
Niektórzy mówią, że czarny to rozpacz
# But you shine on Some say Africa ' s going nowhere #
Udowodniłeś im, że się mylą.
Bo wiedzą, gdzie rodzi się prawda.
Dzień nadejdzie, dzień nadejdzie, dzień nadejdzie.