Kiara — Con Mi Cara Tan Lavada tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Mi Cara Tan Lavada", wykonawca: Kiara.

Tekst piosenki

Nos encontramos nos encontramos en el mismo lugar
eres tan bello pensar que solo ayer me desmallaba entre tus brazos
me llevas despues como una diosa a la misma habitacion
tu tan payaso hoy ya no me desarmas
mi vagabundo por ti no siento nada
te levantas das media vuelta nos cruzamos las miradas
y yo me quedo con mi cara tan lavada
No siento nada no se desborda un pobre nudo en la garganta
no siento nada ya tus caricias no me llegan a los huesos ni hay corriente en tus labios tan traviesos
no siento ahora la cama esta tan fria como el hielo
no siento nada las sensaciones se apagaron en mis dedos y yo me quedo con mi cara tan lavada
Me llevas despues como una diosa a la misma habitacion tu tan payaso hoy ya no me desarmas
te puedes ir ya no me enganan esas tristes payasadas
porque tu risa ya me sabe tan salada
No siento nada no se desborda un pobre nudo en la garganta
no siento nada ya tus caricias no me llegan a los huesos ni hay corriente en tus labios tan traviesos
no siento nada ahora la cama esta tan fria como el hielo
no siento nada las sensaciones se apagaron en mis dedos y yo me quedo con mi cara tan lavada (bis)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotykamy się, jesteśmy w tym samym miejscu,
jesteś taki piękny, myśląc, że wczoraj straciłem przytomność w twoich ramionach.
zabierasz mnie jak boginię do jednego pokoju.
Twój klaun już mnie dziś nie rozbraja.
mój włóczęga nic do ciebie nie czuje.
wstajesz, odwracasz się, przekraczamy widoki.
i zostaję z moją twarzą tak umytą,
Nic nie czuję, nie przepełnia biedny guzek w gardle.
nic nie czuję, twoje pieszczoty nie docierają do moich kości, a w Twoich niegrzecznych ustach nie ma prądu.
nie czuję, że łóżko jest teraz tak zimne jak lód.
nic nie czuję uczucie zgasły w moich palcach i pozostaję z moją twarzą tak umytą,
Zabierasz mnie jak boginię do jednego pokoju, Twój klaun już mnie dziś nie rozbraja.
nie złapałem już tych smutnych wybryków.
bo twój śmiech jest już tak słony.
Nic nie czuję, nie przepełnia biedny guzek w gardle.
nic nie czuję, twoje pieszczoty nie docierają do moich kości, a w Twoich niegrzecznych ustach nie ma prądu.
nic nie czuję, teraz łóżko jest tak zimne jak lód.
nic nie czuję uczucie zgasło w moich palcach i pozostaję z moją twarzą tak umytą (bis)