Kiave — C.S.3 (Come Sdebitarmi) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C.S.3 (Come Sdebitarmi)", wykonawca: Kiave.
Tekst piosenki
Me lo disse il primo giorno e lo ripete in queste note
Se scegli di seguirmi per molti sarai solo una voce
Istintivamente gli dissi di si
E da quel giorno so di essere un MC
Mi ha portato su un ring di fronte ad maestro del micro e qui
Pensavano che fosse il mio peggior nemico
So cos'è il rispetto che ti credi ma
Non ripaghi un tuo maestro se rimani fra gli allievi
Non sto fra gli originatori ma fra gli eredi e do
I migliori colori nei vostri cieli ma
Dietro tutto ciò che vedi ora
C'è un ragazzo come te che mantenersi lavora
Ho uno sponsor non compro vestiti
Invece di invidiarmi scrivi che anche tu c’arrivi
Perché quando torno a casa con le robe nuove
Mia madre si commuove
Non ho mai avuto cose così costose
Voi che parlate di illegalità e soldi
Non sapete che darei per cancellare quelle notti ma
È forza da quei ricordi e il rap
Con i suoi solchi mi ha salvato riaprendomi gli occhi
Sto cercando di sdebitarmi
Con ciò che mi ha salvato negli anni
So che non c'è ombra senza Sole
Non c'è hardcore senza amore
L’hip-hop mi ha reso un uomo migliore
Ricordo le sere passate da cameriere
A versare da bere alla Cosenza per bene a chi piace piacere
Gente ricca ma banale
E farmi le loro tipe era la mia rivalsa sociale
Continuai a fare o lavori più assurdi
Tutti rigorosamente in nero non i sono dubbi
Scaricai furgoni per 50 mila a notte mentre tu
Li spendevi in qualche pub a cocktail
Studiai fonia convinto mi portasse via da qua
Ma conobbi gente cum’a mmia cresciuta mmenz a’via
Fra edifici e sacrificaci
Ho letto il rispetto non m’hanno mai chiesto il perché di 'ste cicatrici
Conobbi la disperazione
Quando preparai gli esami dentro a quel furgone
Tasche sempre vuote abbracci per soddisfazione ma nella mia voce
C'è la rivincita di 'ste persone
Sto cercando di sdebitarmi
Con ciò che mi ha salvato negli anni
So che non c'è ombra senza Sole
Non c'è hardcore senza amore
L’hip-hop mi ha reso un uomo migliore
Mi parla coi suoi segni, mi guida coi suoi segni
Mi riempie le giornate d’impegni
Mi parla coi suoi segni, segni, segni
Se tu non sai vederli non sai cosa ti perdi
Mi parli coi suoi segni, mi guida coi suoi segni
Mi permette di entrare dentro le menti
Mi parla coi suoi segni segni segni
Più pensate che sia pazzo, più mi piaccio
Non ho mai fatto un viaggio come quelli che fai tu: pagati dai tuoi
Ma ho girato 'sta nazione grazie ai live
E ogni luogo cattura un frammento di me
Tanto so che prima o poi torno a riprenderlo ma
Nel frattempo mi potenzio è ubiquità
In quanti posti sono mo nello stesso momento
Il mio debito è immenso e lo sto capendo ora che in 'sta storia
Ho conosciuto chi mi ha cresciuto con le sue stampe
Mostri sacri dotati di un’umiltà disarmante
E il primo spillo qui si sente colonna portante
Ho rinforzato le mie spalle come atlante e sono qui
Per educare la persone
Ho la mia missione come Maury B
Trasformare la passione in professione e se arriva la mattina
In cui al risveglio non so fare più una rima
Sarà seppuku come Mishima
Sto cercando di sdebitarmi
Con ciò che mi ha salvato negli anni
So che non c'è ombra senza Sole
Non c'è hardcore senza amore
L’hip-hop mi ha reso un uomo migliore
Mi parla coi suoi segni, mi guida coi suoi segni
Mi riempie le giornate d’impegni
Mi parla coi suoi segni, segni, segni
Se tu non sai vederli non sai cosa ti perdi
Mi parli coi suoi segni, mi guida coi suoi segni
Mi permette di entrare dentro le menti
Mi parla coi suoi segni segni segni
Più pensate che sia pazzo, più mi piaccio
Ombra senza hip-hop
Di noi metà sta fuori di mente solo per un soffio che l’oblio ci scansa
E ci riporta a calma devoti di sta roba che ci salva*
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział mi o tym pierwszego dnia i powtarza to w tych notatkach
Jeśli zdecydujesz się pójść za Mną dla wielu, będziesz tylko głosem
Instynktownie powiedziałem mu " tak
I od tego dnia Wiem, że jestem MC
Zabrał mnie na ring przed mistrzem mikro i tutaj
Myśleli, że jest moim największym wrogiem.
Wiem, jaki jest szacunek, w który wierzysz, ale
Nie odpłacisz się swojemu nauczycielowi, jeśli pozostaniesz wśród uczniów
Nie jestem wśród twórców, ale wśród spadkobierców i
Najlepsze kolory na niebie, ale
Za wszystkim, co widzisz teraz
Jest taki facet jak ty, który pracuje
Mam sponsora, nie kupuję ubrań
Zamiast zazdrościć mi, piszesz, że też tam jesteś.
Bo kiedy wracam do domu w nowych fartuchach
Moja mama się poruszyła
Nigdy nie miałem tak drogich rzeczy.
Mówisz o bezprawiu i pieniądzach
Nie wiesz, co bym dał, aby anulować te noce, ale
To jest moc z tych wspomnień i rap
Uratował mnie swoimi bruzdami, ponownie otwierając oczy
Staram się przyznać.
Z tym, co uratowało mnie w latach
Wiem, że nie ma cienia bez słońca
Nie Hardcore bez miłości
Hip-Hop uczynił mnie lepszym człowiekiem
Pamiętam noce spędzone przez kelnera.
Napoje w Saransk dla dobra w tych, którzy lubią zabawy
Bogaci, ale banalni ludzie
A moja towarzyska rywalka była moją dziewczyną.
Nadal wykonywałem lub bardziej absurdalną pracę
Wszystko jest w czerni. nie wątpię.
Rozładowywałem vany po 50 tysięcy w ciągu nocy, kiedy ty ...
Zabrałeś je do jakiegoś pubu koktajlowego.
Studiowałam fonię, przekonując ją, że mnie stąd zabierze.
Ale znałem ludzi takich jak dorastali
Między budynkami a ofiarami
Czytałem szacunek, nigdy nie pytali mnie, dlaczego " blizny"
Znałem rozpacz
Kiedy przygotowywałem egzaminy w furgonetce
Kieszenie są zawsze puste uściski dla satysfakcji, ale w moim głosie
Jest rewanż z ' ste ludzie
Staram się przyznać.
Z tym, co uratowało mnie w latach
Wiem, że nie ma cienia bez słońca
Nie Hardcore bez miłości
Hip-Hop uczynił mnie lepszym człowiekiem
Mówi do mnie swoimi znakami, prowadzi mnie swoimi znakami
To napełnia mnie ciężkimi dniami
Mówi do mnie swoimi znakami, znakami, znakami
Jeśli ich nie znasz, nie wiesz, co przegapisz
Mówisz do mnie po Jego znakach, on prowadzi mnie po Jego znakach.
To pozwala mi wejść w świadomość
Mówi do mnie ze swoimi znakami znaki znaki
Im bardziej myślisz, że jestem szalony, tym bardziej lubię siebie
Nigdy nie podróżowałem tak jak ty: płaciłem swoim
Ale nakręciłem " to naród dzięki live
I każde miejsce chwyta fragment mnie
Wiem, że prędzej czy później wrócę po niego, ale
W tym samym czasie trzymam tę wszechobecność
Ile miejsc MO w tym samym czasie
Mój obowiązek jest ogromny i rozumiem to teraz w tej historii
Wiedziałem, kto wychował mnie swoimi odciskami.
Święte potwory obdarzone rozbrajającą pokorą
I pierwszy pin tutaj czuje kolumnę nośną
Wzmocniłem ramiona jak satyna i jestem tutaj
Kształcić ludzi
Mam swoją misję jako Maury B
Zamień pasję w zawód, a jeśli nadejdzie poranek
Kiedy się budzę, nie mogę już rymować
Seppuku jako Mishima
Staram się przyznać.
Z tym, co uratowało mnie w latach
Wiem, że nie ma cienia bez słońca
Nie Hardcore bez miłości
Hip-Hop uczynił mnie lepszym człowiekiem
Mówi do mnie swoimi znakami, prowadzi mnie swoimi znakami
To napełnia mnie ciężkimi dniami
Mówi do mnie swoimi znakami, znakami, znakami
Jeśli ich nie znasz, nie wiesz, co przegapisz
Mówisz do mnie po Jego znakach, on prowadzi mnie po Jego znakach.
To pozwala mi wejść w świadomość
Mówi do mnie ze swoimi znakami znaki znaki
Im bardziej myślisz, że jestem szalony, tym bardziej lubię siebie
Cień bez hip-hopu
Z nas połowa wychodzi z umysłu tylko po to, by dmuchać, że zapomnienie nam umyka
I sprowadza nas z powrotem do spokoju wielbicieli to rzeczy, które nas ratują*