Kiave — Dimmi Dove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimmi Dove", wykonawca: Kiave.
Tekst piosenki
Dimmi dove sei io ti cercherò
Scivolando per fermarmi che questo clima gelido
Dimmi dove sei io ti cercherò
Non c'è un’altra che può darmi questo brivido
Lo so che esisti me l’ha sussurrato la mia musica
E quando arriverai sarai l’unica
Per il momento gioco, esploro, mi sfogo
E ultimamente godo se godono loro
Single ma il letto è freddo quand'è vuoto
Lo riempio con storie part-time
Come ogni lavoro che trovo
Stasera un’altra ragazzina cerca un uomo ma solo
Per mostrare a qualcuno il suo perizoma nuovo
Questo è un tempo in cui si va subito a letto
E poi magari nasce qualche sentimento
In 'sto tempo in cui un fidanzamento
È solo un allenamento per scopare meglio
Io ti cercherò
Dimmi dove sei io ti cercherò
Scivolando per fermarmi che questo clima gelido
Dimmi dove sei io ti cercherò
Non c'è un’altra che può darmi questo brivido
In passato ho trattato delle troie come signore
Ma ho sbagliato quando ho fatto il contrario
Ho spaccato qualche cuore: qualcuna porta ancora rancore
Ma ogni errore è un professore da cui imparo
Stanco di chi non mi guarda in faccia mentre parlo
Ma fissa i miei occhi durante un’altra fellatio
Stanco di fare l’amante di qualche riccona
Che usa me per godere e lui per la vita da signora
Ora cerco di più di chi mi dice basta parlare di me
Ora parliamo di te, be' cosa ne pensi di me?
Cercò di più e so che arriverà
La sto aspettando come Neffa con il Sole qualche anno fa
Vedi il tempo prende vedi il tempo dà
In un tempo in cui qualcosa ancora non va
Ciò che posso darti è solo musica
Però lo so ce la faremo ma sai
Cosa potrò offrirti? Rime sopra ritmi
Parole che ho imparato da libri mai scritti
Non ti offrirò cene, se basta stare assieme
Restiamo da me, lo sanno tutti che cucino bene
Io sono stato sempre fedele ma
Alla mia promiscuità: non ho mai trovato tipe vere
Non ho mai chiesto altro che sincerità
Ma qua spaventa come il fuoco che porto
In sto museo delle cere
Per le atmosfere di 'ste sere ho le candele dell’Ikea
E per il tuo piacere più di un’idea
So che sarai bella e so che lo saprai ma so che saprai
Che nell’aspetto fisico merito non ne hai
Il merito è in ciò che fai che sai
Non nelle carte di credito che ti da papà
Andrà tutto bene lo so te lo prometto
Ti avvolgerò con le mie ali e ti proteggerò dal freddo
Dimmi dove sei io ti cercherò
Scivolando per fermarmi che questo clima gelido
Dimmi dove sei io ti cercherò
Non c'è un’altra che può darmi questo brivido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, gdzie jesteś.
Szybownictwo, aby zatrzymać mnie, że ten mroźny klimat
Powiedz mi, gdzie jesteś.
Nie ma nikogo innego, kto mógłby dać mi ten dreszczyk emocji
Wiem, że istniejesz.
A kiedy przyjedziesz, będziesz jedyna.
W tej chwili gram, eksploruję, wychodzę
A ostatnio cieszę się, jeśli im się podobają
Samotny, ale łóżko jest zimne, gdy jest puste
Wypełniam go opowieściami w niepełnym wymiarze godzin
Jak każda praca, którą znajduję
Dziś wieczorem kolejna dziewczyna szuka mężczyzny, ale tylko
Aby pokazać komuś jej nowe stringi
Jest to czas, kiedy od razu idziesz spać
A potem może rodzi się jakieś uczucie
W tym czasie, kiedy zaręczyny
To tylko trening, aby lepiej się pieprzyć
Będę cię szukał.
Powiedz mi, gdzie jesteś.
Szybownictwo, aby zatrzymać mnie, że ten mroźny klimat
Powiedz mi, gdzie jesteś.
Nie ma nikogo innego, kto mógłby dać mi ten dreszczyk emocji
Kiedyś traktowałem dziwki jak kobiety.
Ale myliłem się, kiedy zrobiłem coś przeciwnego
Złamałem kilka serc: ktoś wciąż nosi urazę
Ale każdy błąd jest profesorem, od którego się uczę
Zmęczony tymi, którzy nie patrzą mi w twarz, Kiedy mówię
Ale patrzy na moje oczy podczas kolejnego fellatio
Zmęczony byciem kochankiem jakiegoś bogatego
Wykorzystuje mnie, aby cieszyć się i jego do życia pani
Teraz staram się bardziej niż kto mówi mi po prostu mówić o mnie
A teraz porozmawiajmy o tobie, co o mnie myślisz?
Szukał więcej i Wiem, że przyjdzie
Czekam na Ciebie jak Neffa ze Słońcem kilka lat temu
Zobacz czas trwa Zobacz czas daje
W czasach, gdy coś jest nie tak
To, co mogę ci dać, to tylko muzyka
Ale wiem, że damy radę.
Co mogę dla ciebie zrobić? Rymy nad rytmami
Słowa, których nauczyłem się od nigdy nie napisanych książek
Nie zaoferuję ci obiadów, jeśli po prostu zostaniecie razem
Zostajemy u mnie, wszyscy wiedzą, że dobrze gotuję
Zawsze byłem wierny, ale
Do mojej rozwiązłości: nigdy nie znalazłem prawdziwych facetów
Nigdy nie prosiłem o nic poza szczerością
Ale tutaj przeraża jak ogień, który niosę
W Muzeum Figur Woskowych
Dla atmosfery ' SE serere mam świece Ikea
I dla przyjemności więcej niż pomysł
Wiem, że będziesz piękna i Wiem, że będziesz wiedzieć, ale wiem, że będziesz wiedzieć
Co w fizycznym aspekcie zasługi nie masz
Zasługa tego, co robisz, co wiesz
Nie na kartach kredytowych, które daje ci tata.
Wszystko będzie dobrze, wiem, obiecuję.
Owinię cię moimi skrzydłami i ochronię przed zimnem
Powiedz mi, gdzie jesteś.
Szybownictwo, aby zatrzymać mnie, że ten mroźny klimat
Powiedz mi, gdzie jesteś.
Nie ma nikogo innego, kto mógłby dać mi ten dreszczyk emocji