Kiave — Noi Contro Loro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noi Contro Loro", wykonawca: Kiave.
Tekst piosenki
L’oscurità mi fa un cenno a sei ore dal tramonto
Tinge di buio i miei vestiti, mi salda lo sfondo
Scelgo i tappi mentre fai zapping
Rubo i colori della tua bandiera
E dipingo 'ste anaconde di lamiera
Superfici di edifici grigi
Durano quanto un wildstyle fatto con un ramo sul Tamigi
Meglio un «top to bottom» su un treno che va a Parigi
Vedrai risplendere 'ste tag sul palazzo Chigi
E saremo più vicini al nemico, ti ho avvertito
Se, premi un grilletto ti si spezza il dito
Altro treno partito, un altro sguardo è già stato rapito
Se entriamo in un’altra mente abbiamo vinto
Il gas mi rende brillo, attorno c’ho il silenzio
Se cadesse uno spillo potrei sentirlo
La foto che dopo si scatta
Riscatta ogni schiaffo preso da uno sbirro
Siamo noi contro loro, noi contro loro
Non è colpa mia se hanno scelto 'sto lavoro
Siamo noi contro loro, non sono come loro
Io vivo se coloro, la tua legge la ignoro
Questa va a tutti gli uomini ombra che sono là fuori, (Dipingete guagliù) a chi
ha passato solo una notte dove è meglio non passarla mai, dove è meglio non
passarla mai
Ricordate che questa è un’arte, quindi rispettate l’arte altrui
Non crossate senza un motivo valido, 'sta roba segue regole da tempo,
regole da tempo, ma chi segue 'ste regole riesce a stare meglio qui
E' semplice, Kiave…
E se non ci pensa Kiave nel 2007 a fare un pezzo per voi là fuori, chi lo fa?
(Chi lo fa?)
In quest’epoca dove tutti ce l’hanno con l’Hip Hop, io continuerò a dire sempre
4 discipline, fino alla morte
Kiave, Busdeez, vai manda un’altro ritornello
Siamo noi contro loro, noi contro loro
Non è colpa mia se hanno scelto 'sto lavoro
Siamo noi contro loro, non sono come loro
Io vivo se coloro, la tua legge la ignoro
E il conto è aperto: sta a noi*
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemność daje mi ukłon o szóstej rano od zachodu Słońca
Barwi moje ubrania w ciemności, przyspaje mi tło
Wybieram czapki, kiedy zamykasz
Kradnę kolory Twojej flagi.
I narysowałem anakondy z blachy
Powierzchnie szarych budynków
Kontynuują jak dziki styl wykonany z gałęzi na Tamizie
Lepiej "od góry do dołu" w pociągu jadącym do Paryża
Zobaczysz, jak świeci ' ste tag na Palazzo Chigi
I będziemy bliżej wroga, Ostrzegałem cię.
Jeśli pociągniesz za spust, złamiesz palec
Inny pociąg partii, inny wygląd został już porwany
Jeśli wejdziemy do innego umysłu, wygramy
Gaz sprawia, że jestem podpity, cisza wokół mnie
Gdyby szpilka spadła, czułbym to
Zdjęcie, które po zrobieniu zdjęcia
Zgasić każde uderzenie zrobione przez policjanta
Jesteśmy przeciwko nim, jesteśmy przeciwko nim
To nie moja wina, że wybrali " pracuję
To my przeciwko nim, nie są tacy jak oni
Żyję, jeśli te twoje prawo ignorują go
To idzie do wszystkich podejrzanych ludzi, którzy tam są, (narysuj guagliù) do
spędził tylko jedną noc, gdzie lepiej nigdy jej nie spędzić, gdzie lepiej nie
przekazać go kiedykolwiek
Pamiętaj, że to sztuka, więc szanuj czyjąś sztukę
Nie przecinają się bez ważnego powodu, " to rzeczy są zgodne z zasadami przez długi czas,
zasady są dawno temu, ale ci, którzy przestrzegają zasad, mogą być tutaj lepsi
To proste, Kiawe.…
A jeśli Kiawe nie myśli o zrobieniu kawałka dla ciebie w 2007 roku, kto to robi?
(Kto to robi?)
W tym czasie, kiedy wszyscy mają problemy z hip-hopem, zawsze będę mówił
4 dyscypliny, aż do śmierci
Kiave, Busdeez, go wyślij kolejny refren
Jesteśmy przeciwko nim, jesteśmy przeciwko nim
To nie moja wina, że wybrali " pracuję
To my przeciwko nim, nie są tacy jak oni
Żyję, jeśli te twoje prawo ignorują go
A konto jest otwarte: to zależy od nas*