Kick the Robot — Can't Get Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Get Enough", wykonawca: Kick the Robot.
Tekst piosenki
She wasn’t always in the design
But my prototype kept her in my mind, glued
So deep in the grooves
You’d think she was pulling the levers
But she wasn’t always in the design, no
She gets in my head and screws it all up
But she knows damn well, I can’t get enough
A flick of the wrist, a twist of the tongue
Don’t care if it’s wrong, I can’t get enough of it
My mind’s a boom town blazing with thought
Plans change, how strange, it’s just like the locks
Keep it inside and suck on the sleeve of my sweater
Meanwhile outside, I’m tarred and I’m feathered
It’s all the same to me
It’s all the same to me
It’s all the same to
She gets in my head and screws it all up
But she knows damn well, I can’t get enough
A flick of the wrist, a twist of the tongue
Don’t care if it’s wrong, I can’t get enough of it
She wasn’t always in the design
But my prototype kept her in my mind
So deep in the grooves
You’d think she was pulling the levers
She wasn’t always in the design
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zawsze była w projekcie.
Ale mój prototyp trzymał ją w moim umyśle, przyklejony
Tak głęboko w rowkach
Można by pomyśleć, że pociąga za dźwignie.
Ale nie zawsze była w projekcie.
Dostaje się do mojej głowy i wszystko spieprza.
Ale ona dobrze wie, że nie mam dość
Ruch nadgarstka, skręt języka
Nie obchodzi mnie, że jest źle, nie mam tego dość.
My mind ' s a Boom town blazing with thought
Plany się zmieniają, dziwne, to tak jak zamki
Trzymaj to w środku i ssaj rękaw mojego swetra
/ Align = "left" /
Dla mnie wszystko jedno.
Dla mnie wszystko jedno.
/ Align = "left" /
Dostaje się do mojej głowy i wszystko spieprza.
Ale ona dobrze wie, że nie mam dość
Ruch nadgarstka, skręt języka
Nie obchodzi mnie, że jest źle, nie mam tego dość.
Nie zawsze była w projekcie.
Ale mój prototyp trzymał ją w mojej głowie.
Tak głęboko w rowkach
Można by pomyśleć, że pociąga za dźwignie.
Nie zawsze była w projekcie.