Kid Abelha e os Abóboras Selvagens — Hoje eu não vou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoje eu não vou", wykonawca: Kid Abelha e os Abóboras Selvagens.
Tekst piosenki
Quando eu acordo ainda está escuro
Eu digo hoje eu não vou
Mas minha mãe já vem bater na porta
Eu digo hoje eu não vou
Sonambulismo no café eu não entendo
O dia já começou
Quando eu percebo tô na aula
De desenho, o dia já começou
Aquela voz nos meus ouvidos
Em geometria eu tô perdido
No quadro negro, ouço o barulho
Da unha do professor
Me dá nos nervos eu só consigo
Fugir pro corredor
Nunca, never, hoje eu não vou
Nunca, never, hoje eu não vou
Eu não consigo concentrar por um segundo
Só sei que aqui eu não to
Podia estar em qualquer lugar do mundo
Só sei que aqui eu não to
Meus colegas favoritos
Tocam fogo na cortina
As minhas notas, todas vermelhas
Na mesa do diretor
Me dá nos nervos eu só consigo
Fugir pro corredor
Nunca, never, hoje eu não vou
Nunca, never, hoje eu não vou
Hoje eu não vou
Hoje eu não vou
Hoje eu não vou
Hoje eu não vou
Hoje eu não vou
Hoje eu não vou
Hoje eu não vou
Hoje eu não vou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się budzę, jest jeszcze ciemno,
Mówię dzisiaj nie będę
Ale moja mama już puka do drzwi.
Mówię dzisiaj nie będę
Lunatykowanie w kawiarni nie rozumiem
Dzień już się zaczął.
Kiedy Rozumiem, jestem w klasie
Rysunek, dzień już się rozpoczął
Ten głos jest w moich uszach
W geometrii straciłem wczoraj
Na tablicy słyszę hałas.
Od lakieru do nauczyciela
Daje mi nerwy, mogę tylko
RUN PRO biegacz
Nigdy, nigdy, dzisiaj nie będę
Nigdy, nigdy, dzisiaj nie będę
Nie mogę skupić się na drugim
Wiem tylko, że tutaj nie jestem to
Mógł być w dowolnym miejscu na świecie
Wiem tylko, że tutaj nie jestem to
Moi koledzy, ukochani
Dotknij ognia na kurtynie
Moje notatki, wszystkie czerwone
Na biurku dyrektora
Daje mi nerwy, mogę tylko
RUN PRO biegacz
Nigdy, nigdy, dzisiaj nie będę
Nigdy, nigdy, dzisiaj nie będę
Dzisiaj nie będę
Dzisiaj nie będę
Dzisiaj nie będę
Dzisiaj nie będę
Dzisiaj nie będę
Dzisiaj nie będę
Dzisiaj nie będę
Dzisiaj nie będę