Kid Abelha — Promessas De Ganhar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promessas De Ganhar", wykonawca: Kid Abelha.

Tekst piosenki

Vai pro céu, quem levou um tapa e deu a outra face?
Vai pro céu, quem abriu os olhos e não viu a luz?
Tá no céu, quem tapou os olhos e lavou as mãos?
Tá no céu, quem lavou a alma carregando a sua cruz?
Quem garante que isso lhes dá o direito à felicidade?
Quem garante que desse jeito dá vontade
Mal ou bem, todo mundo vive sem nenhum critério
Afinal, tudo isso vem do tempo do Império
Vale mais doq eu consistência e a fotogenia
Vale mais fazer do chapéu dos outros cortesia
Mais ninguém reclama de levar a vida
Em banho-maria
Mas ninguém se lembra que está levando
Um banho de água fria
Promessas de ganhar
Perdendo sem parar
Promessas de viver
Ganhando sem pagar
Tudo bem, quem já tem a mão não vai pedir o braço
Afinal, já tá todo mundo morto de cansaço
Mas ninguém estranha um cego como guia
Mas ninguém repara que ele está pelado
Com a sua fantasia

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będzie o Niebie, który wziął policzek i dał drugi policzek?
Będzie o Niebie, który otworzył oczy i nie widział światła?
Tutaj na niebie, kto zakrył oczy i umył ręce?
Tu na niebie, kto umył duszę, niosąc swój krzyż?
Kto gwarantuje, że daje im to prawo do szczęścia?
Kto zapewnia, że ta ścieżka daje wolę
Złe lub dobre, wszyscy żyją bez żadnych kryteriów
W końcu wszystko to pochodzi z czasów, Imperium
Warto doq i Sekwencja i fotogenia
Warto zrobić kapelusz z innych za darmo
Nikt inny nie narzeka, prowadzić życie,
W parowniku
Ale nikt nie pamięta, co prowadzi
Kąpiel z zimną wodą
Obietnice wygrania
Tracąc bez zatrzymania
Obietnice życia
Zarabiaj bez płacenia
Wszystko w porządku, tych, którzy już mają na rękach nie będzie prosić o rękę
W końcu cały świat jest już śmiertelnie zmęczony
Ale nikt nie jest dziwny ślepy jak przewodnik
Ale nikt nie zauważa, że jest nagi
Z wyobraźni