Kid Astray — Day in June tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day in June", wykonawca: Kid Astray.
Tekst piosenki
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun roamed like the day before
I would try to get to you
Speak the truth, the whole truth
But you wont let me in anymore
Cause I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped on higher
Then stumble out into a place that I don’t know
I recall that day in June
you can’t assume, can’t assume
And it still returns to break me down
Cause the bitter scent of you
The perfume, the perfume
Still lingers in my memory now
But I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Then stumbling out into a place that I don’t know
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again now
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again
But I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Seems like I was blind with desire
Blind with desire
And I might just have lost my mind
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Then stumbling out into a place that I don’t know
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun roamed like the day before.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego czerwcowego dnia było zimno.
Though I knew, yes I knew
Że słońce wędruje jak dzień wcześniej
I would try to get to you
Mów prawdę, całą prawdę.
Ale już mnie nie wpuścisz.
Bo wpadłem w ogień
Płonące rzeczy, które określały mnie jako obserwowanie jak płomienie podskoczyły wyżej
A potem natknąłem się na miejsce, którego nie znam.
Pamiętam ten czerwcowy dzień.
nie możesz zakładać, nie możesz zakładać
And it still returns to break me down
# Cause the bitter scent of you #
Perfumy, perfumy
Wciąż pozostaje w mojej pamięci.
Ale wpadłem w ogień.
Płonące rzeczy, które określały mnie jako obserwowanie jak płomienie podskoczyły wyżej
Potem wpadłem do miejsca, którego nie znam.
Ooh, I would never let you down
Ale już tu nie wrócisz.
Ooh, I would never let you down
Ale już tu nie wrócisz.
Ale wpadłem w ogień.
Płonące rzeczy, które określały mnie jako obserwowanie jak płomienie podskoczyły wyżej
Wydaje się, że byłam ślepa z pożądania.
Blind with desire
And I might just have lost my mind
Płonące rzeczy, które określały mnie jako obserwowanie jak płomienie podskoczyły wyżej
Potem wpadłem do miejsca, którego nie znam.
Tego czerwcowego dnia było zimno.
Though I knew, yes I knew
Że słońce krąży jak dzień wcześniej.