Kid Brother Collective — Prize Fighter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prize Fighter", wykonawca: Kid Brother Collective.
Tekst piosenki
put on my ugly face,
and from now on we’ll see what chances i take.
i trade my paperclips by day,
the ice chips on my back don’t melt away.
still the same,
but who’s to know,
finding reasons why i can’t let go.
beneath these dirty hands i lay,
but this heavy load it burns.
so be careful what you wish for,
just be careful what you wish for.
it just might slip away,
if there’s nothing left for me to say.
put on my pokerface,
and maybe i won’t see the ways you’ve changed.
i trade my dishpan hands,
for the freedom of myself.
still the same,
i need to know,
if falling into you can help me let go.
cover up my paper cuts,
and hopefully i’ve given up on you.
in this calm i find,
this sympathy’s run dry.
edging to your doorstep,
is farthest from my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"put on my ohyda face",
i od teraz zobaczymy, jakie szanse podejmę.
wymieniam spinacze za dnia.,
lód na moich plecach się nie topi.
still the same,
but who ' s to know,
znajduję powody, dla których nie mogę odpuścić.
pod tymi brudnymi rękami leżę,
ale ten ciężki ładunek pali.
więc uważaj, czego sobie życzysz.,
uważaj, czego sobie życzysz.
to może się wymknąć.,
jeśli nie mam nic do powiedzenia.
"put on my pokerface",
i może nie zobaczę, jak się zmieniłeś.
I trade my dishpan hands,
za wolność.
still the same,
muszę wiedzieć.,
jeśli wpadniesz w ciebie, pomożesz mi odpuścić.
cover up my paper cuts,
i mam nadzieję, że zrezygnowałem z ciebie.
in this calm I find,
ta sympatia wyczerpała się.
/ align = "left" / ,
jest najdalej od mojego umysłu.