Kid Creole & The Coconuts — I'm A Wonderful Thing, Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm A Wonderful Thing, Baby", wykonawca: Kid Creole & The Coconuts.
Tekst piosenki
Hello, open the door
Guess who’s gonna ring the chimes
That’s right, lend me a paper
You know I’ve change you right
Oh, girl, make it a quick one
I’m only here tonight
I know, sadder but wiser
I’m still the same old guy
Take a look at me See, I couldn’t look no better
Girl, I’m at my peak
And that’s a fact, that’s a fact
Take a part of me You know it couldn’t feel no better
Take it all with ease
Before you break your back
Or get a heart attack
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a
(Wonderful)
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a Goodbye, sorry I can’t stay
But I don’t have my style
I’ve got a dozen or more babes
To see before I fly
Hot stuff, beggin' to see me Why should they really pry?
Come on, give me your blessin'
You’re still the first in line
Take a look at me See, I couldn’t look no better
Girl, I’m at my peak
And that’s a fact, that’s a fact
Take a part of me You know it couldn’t feel no better
Be sure that you breathe
Before you break your back
Or get a heart attack
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a
(Wonderful)
I’m a wonderful thing, baby, baby
(Wonderful)
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a, such a wonderful thing
Wait a minute, wait a minute, wait a minute
Okay, alright, go home
Let’s just, let’s just start with the A’s
I just want you to show you something
Just start with the A’s, alright?
Now Aida, right? Anna, right?
Anita, Anita too
Abby, you remember Abby
Abby, this is Abby, Abby Long
Abby Long, I’m goin' up, eh Something Boulevard, hey, hey
You remember Abby, no? Right
And there’s, eh, Amanda, Amanda Blue
Amanda Blue, hi, Amanda
How many is that? I ain’t countin' no more
There’s, eh, Sophie
Ho-hold it, ho, ho, ho Who is Sophie?
Why don’t you talk about the A’s?
(I'm a wonderful thing, baby)
Hold it, hold it, hold it
(I'm a wonderful thing, baby)
Vincent, are you ready for some more B’s?
Hahaha
(I'm a wonderful thing, baby)
B’s, there’s Bonnie, Becca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo, otwórz drzwi.
/ Align = "left" /
Tak jest, pożycz mi gazetę.
You know I ' ve change you right
Oh, girl, make it a quick one
"I' m only here tonight"
Wiem, smutniejszy, ale mądrzejszy.
Wciąż jestem tym samym staruszkiem.
Spójrz na mnie.
Girl, I ' m at my peak
I to jest fakt, to jest fakt
Take a part of me You know it couldn ' t feel no better
Take it all with ease
Before you break your back
Albo dostać zawału serca.
I ' m a wonderful thing, baby
Taki, taki
(Wonderful)
I ' m a wonderful thing, baby
Takie, takie Pożegnanie, przepraszam, nie mogę zostać.
But I don ' t have my style
I ' ve got a tuzin or more babes
To see before I fly
Gorący towar, błagający, żeby mnie zobaczyć, dlaczego mieliby być wścibscy?
No dalej, daj mi swoje błogosławieństwo
Nadal jesteś pierwszy w kolejce.
Spójrz na mnie.
Girl, I ' m at my peak
I to jest fakt, to jest fakt
Take a part of me You know it couldn ' t feel no better
Upewnij się, że oddychasz.
Before you break your back
Albo dostać zawału serca.
I ' m a wonderful thing, baby
Taki, taki
(Wonderful)
I ' m a wonderful thing, baby, baby
(Wonderful)
I ' m a wonderful thing, baby
Taka cudowna rzecz.
/ Align = "left" /
Dobra, idź do domu.
Zacznijmy od "A".
Chcę ci coś pokazać.
Zacznij od A, dobrze?
Aida, tak? Anna, tak?
Anita, Anita też
Abby, pamiętasz Abby?
Abby, to jest Abby, Abby Long.
Abby Long, I 'm goin' up, EH Something Boulevard, hey, hey
Pamiętasz Abby? Prawo
I jest, EH, Amanda, Amanda Blue
Amanda Blue, cześć, Amanda
Ile to już? I ain 't countin' no more
Jest, EH, Sophie.
Kim jest Sophie?
Dlaczego nie mówisz o Piątkach?
(I ' m a wonderful thing, baby)
/ Align = "left" /
(I ' m a wonderful thing, baby)
Vincent, jesteś gotowy na więcej czwórek?
Hahaha
(I ' m a wonderful thing, baby)
B, to Bonnie, Becca.