Kid Creole & The Coconuts — There's Something Wrong In Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Something Wrong In Paradise", wykonawca: Kid Creole & The Coconuts.
Tekst piosenki
On the land beyond the beach
Where the smell of flowers feels the air
There’s a man beyond your reach
There’s no trouble that can touch from there
He’s the ruler of the island, citizens will suffer for
his life
They go hungry everyday, sing to me a case of far-off
place.
There’s something wrong in Paradise
Now someone’s got to pay the price
I’m sorry sir I can’t be nice, there’s something wrong
in Paradise.
Eating up the grapes and fruits in a garden that’s
beyond compare
He don’t ever have to move, servants cared up to his
ev’ry care
He’s so fool and violent wrong, he’s oblivious to maidens gone
Bits so hungerly and moans, not so distant from his
safety zone.
There’s something wrong in Paradise
Now someone’s got to pay the price
I’m sorry sir but I’m not blind, there’s something
wrong in Paradise.
On the land beyond the beach
There the smell of bloodshed feels the air
And a man beyond your reach
He’s asleep and doesn’t seem to care
There’s a banging at his door, it’s the rebel army on before
Now they’re pretty wrong their way acting so much like
the man they hate.
There’s something wrong in Paradise
Now someone’s got to pay the price
I’m sorry sir I won’t be nice, there’s something wrong
in Paradise
So many wrong in paradise …
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the land beyond the beach
Gdzie zapach kwiatów czuje powietrze
# There ' s a man beyond your reach #
Nie ma kłopotów, które mogą dotknąć stamtąd.
Jest władcą Wyspy, obywatele będą cierpieć za
jego życie
Oni chodzą głodni każdego dnia, śpiewają mi przypadek daleko-off
miejsce.
Coś jest nie tak w Raju.
Teraz ktoś musi za to zapłacić.
Przepraszam, nie mogę być miły, coś jest nie tak.
w Raju.
Jedzenie winogron i owoców w ogrodzie, który jest
beyond compare
Nigdy nie musiał się ruszać, Służba dbała o niego.
ev ' ry care
Jest tak głupi i brutalny, że jest nieświadomy zniknięcia dziewic.
Bity tak głodne i jęki, nie tak odległe od jego
strefa bezpieczeństwa.
Coś jest nie tak w Raju.
Teraz ktoś musi za to zapłacić.
Przepraszam, ale nie jestem ślepy.
złe w Raju.
On the land beyond the beach
# Tam zapach rozlewu krwi # # czuje powietrze #
And a man beyond your reach
Śpi i nie wydaje się, żeby mu zależało.
Ktoś wali w jego drzwi.
Teraz się mylą.
człowiek, którego nienawidzą.
Coś jest nie tak w Raju.
Teraz ktoś musi za to zapłacić.
Przepraszam, Nie będę miły, coś jest nie tak.
in Paradise
So many wrong in paradise …
(funkcja ();
dokument.write ('