Kid Cudi — Cudi Zone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cudi Zone", wykonawca: Kid Cudi.
Tekst piosenki
Soarin', is this allowed?
I sure bet my daddy proud
A little nigga wit' a Shaker smile
On top of the dreams is where I’m found
Some figured I was Satan bound
Until I came back with a style I found
Then all of the sudden they fixed their faces
'Cause of who I know and trail of places
That I’ve stepped
How many niggas wanna hate 'cause I left?
How could you blame me and my plan of attack?
'Cause I’m risking my soul attack
Now I’m heard all over the map
Only rule of thumb
It don’t really matter just where you from
All that really matter is where you’re gon' go Maybe upstate for some
But you can’t rule out these claps for gun
Second chances given out for some
All you gotta do is take advantage
So maybe you can get yourself a horse and carriage
Been pimpin' you should think about marriage
Until then get it then find yourself and let’s begin
I’ma tell you how in a minute, I’ma show you how I be livin'
From a long time ago, a young nigga, he was timid
Now I’m zone and see things so vivid
Hide my soul? Nah homie, not even
I’ma zone out till I lose feeling
Remember, I’ma be gone way past November
Even stay up there, up there
Floatin', floatin', hopin' I could find peace somewhere
In my mind it sounds like, ooh
When I’m gone it feels like, ooh
When I’m zone, I’m feelin' alright, I’m feelin' alright
I’m feelin' alright
When I’m zone, I’m feelin' alright, I’m feelin' alright
I forget about it all
Ballin' is this allowed?
Without feelin' like Shallow Hal
Comma’s on the Jesus piece for style
Back in Cleveland city we ride around
Greetin' my niggas wit' dap and pounds
So if I fall I won’t hit the ground
These are the things that’ll make me smile
Knowin' this blunt might burn a while
I keep myself so lifted
I am accustomed to new heights
I feel perfect though they think it’s worthless
See without my flight
Man, everybody wanna be a critic
I have my life and I will live it Shut your mouth before I fuck it Ha, my jokes they will love it If I’m seen on the scene with my slim cut jeans
More than likely I am fadin' man
Doin' other shit if everywhere you go Niggas ain’t just standin' 'round hatin'
So my advice is when the lights start flashin'
I’ll be zonin' all alone
And then the place where my mind is goin'
Filled with songs that no one’s knowin'
And the devil in a hot pink dress
Tryin' to ask me for one dance
He think he slick but my guardians
Protect me from his wrath
So in my place no hate shall enter
Livin' high up there, up there
Copin', copin', floatin' I will find peace somewhere
In my mind it sounds like, ooh
When I’m gone it feels like, ooh
When I’m zone, I’m feelin' alright, I’m feelin' alright
I’m feelin' alright
When I’m zone, I’m feelin' alright, I’m feelin' alright
I forget about it all
In my mind it sounds like, ooh
When I’m gone it feels like, ooh
When I’m zone, I’m feelin' alright, I’m feelin' alright
I’m feelin' alright
When I’m zone, I’m feelin' alright, I’m feelin' alright
I forget about it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Założę się, że mój tata jest dumny.
A little nigga wit ' a Shaker smile
* On top of the dreams is where I ' m found *
Niektórzy myśleli, że jestem związany z szatanem.
/ Align = "left" /
I nagle naprawili swoje twarze.
'Cause of who I know and trail of places
That I ' ve stepped
Ilu czarnuchów chce nienawidzić, bo odszedłem?
Jak możesz winić mnie i mój plan ataku?
'Cause I' m risking my soul attack
Now I ' m heard all over the map
Only rule of thumb
Nie ma znaczenia, skąd pochodzisz.
Liczy się tylko to, gdzie pojedziesz na północ.
Ale nie można wykluczyć, że te brzęki o broń
Second chances given out for some
Wszystko co musisz zrobić to wykorzystać
Więc może kupisz sobie konia i powóz.
Powinieneś pomyśleć o małżeństwie.
/ Align = "left" /
Powiem Ci jak za chwilę, pokażę Ci jak żyję
Dawno temu, młody Czarnuch, był nieśmiały.
Teraz jestem strefą i widzę rzeczy tak żywe
Ukryć moją duszę? / Align = "left" /
I ' m zone out till I lose feeling
Pamiętaj, że nie będzie mnie w listopadzie.
/ Align = "left" /
Floatin', floatin', hopin ' I could find peace somewhere
W mojej głowie brzmi to jak, ooh
Kiedy mnie nie ma, czuję się jak ...
When I' m zone, I 'm feelin' alright, I 'm feelin' alright
I 'm feelin' alright
When I' m zone, I 'm feelin' alright, I 'm feelin' alright
I forget about it all
Czy to dozwolone?
/ Align = "left" /
Przecinek na Jezusie za styl
Back in Cleveland city we ride around
Greetin 'my niggas wit' dap and pounds
So if I fall I won ' t hit the ground
These are the things that ' ll make me smile
Knowin ' this blunt might burn a while
I keep myself so lifted
Przywykłem do nowych wzniesień.
Czuję się doskonale, choć myślą, że to nic nie warte.
See without my flight
Man, everybody wanna be a critic
Mam swoje życie i będę nim żył. Zamknij się, zanim je wyrucham. ha, moje dowcipy będą zachwycone, jeśli zobaczą mnie na scenie w moich obciętych dżinsach.
Bardziej niż prawdopodobne, że jestem fadin ' man
Doin 'other shit if everywhere you go Niggas ain' t just standin 'round hatin'
Więc moja rada brzmi:
I 'll be zonin' all alone
And then the place where my mind is goin'
Wypełniony piosenkami, których nikt nie zna
I diabeł w gorącej różowej sukience
Tryin ' to ask me for one dance
Myśli, że jest sprytny, ale moi strażnicy
Chroń mnie przed jego gniewem.
Więc na moje miejsce nie wejdzie Żadna nienawiść
Livin ' high up there, up there
Copin', copin', floatin ' I will find peace somewhere
W mojej głowie brzmi to jak, ooh
Kiedy mnie nie ma, czuję się jak ...
When I' m zone, I 'm feelin' alright, I 'm feelin' alright
I 'm feelin' alright
When I' m zone, I 'm feelin' alright, I 'm feelin' alright
I forget about it all
W mojej głowie brzmi to jak, ooh
Kiedy mnie nie ma, czuję się jak ...
When I' m zone, I 'm feelin' alright, I 'm feelin' alright
I 'm feelin' alright
When I' m zone, I 'm feelin' alright, I 'm feelin' alright
I forget about it all