Kid Cudi — Immortal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immortal", wykonawca: Kid Cudi.
Tekst piosenki
I tried to tell all my friends when I was a kid that I had powers
And nobody wanted to believe me Alright
Spent the last month feeling bad 'bout myself
I couldn’t speak anything of real hope
And the day came when it hit me like lightning through my veins
A sudden change in my groove, in my walk
I got my lion heart and electric flowing through my brain
Shocking waves make me feel I can float
It’s like the city is mine and the dark is my cave
I can’t explain this sudden peace in my walk, I sure hope
I’m living my life as if I got powers
And tonight I feel immortal
I said tonight I feel immortal
Tonight I feel immortal
Bet you want to see me weak
Not sort of my thing you see
I’m too damn cool, my mojo too dope
It’s the same old thing getting lost Day N' Nite, young and lost in the pain
So many times I’ve broke this vicious cycle
I got my lion heart and electric flowing through my brain
Shocking waves make me feel I can float
Surely I’mma do what I want, ain’t got no one to blame
I can’t explain this sudden peace in my walk, I sure hope
I’m living my life as if I got powers
And tonight I feel immortal
I said tonight I feel immortal
Tonight I feel immortal
I’m living my life as if I got powers
And tonight I feel immortal
I said tonight I feel immortal
Tonight I feel immortal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, próbowałem powiedzieć wszystkim przyjaciołom, że mam moce.
I nikt nie chciał mi wierzyć.
Przez ostatni miesiąc czułem się źle z powodu siebie.
Nie mogłem mówić nic o prawdziwej nadziei.
I nadszedł dzień, kiedy uderzył we mnie jak piorun w moich żyłach.
A sudden change in my groove, in my walk
Mam Lwie Serce i prąd płynie przez mój mózg
Szokujące fale sprawiają, że czuję, że mogę unosić się
Miasto jest moje, a mrok moją jaskinią.
Nie mogę wyjaśnić tego nagłego spokoju w moim marszu, mam nadzieję,
Żyję swoim życiem, jakbym miał moce.
I dziś czuję się nieśmiertelny
I said tonight I feel immortal
Tonight I feel immortal
Założę się, że chcesz zobaczyć mnie słabą.
"Not sort of my thing you see"
I ' m too damn cool, my mojo too dope
It' s the same old thing getting lost Day N ' Nite, young and lost in the pain
Tyle razy przerwałem to błędne koło.
Mam Lwie Serce i prąd płynie przez mój mózg
Szokujące fale sprawiają, że czuję, że mogę unosić się
"Surely I' mma do what I want, ain 't got no one to blame"
Nie mogę wyjaśnić tego nagłego spokoju w moim marszu, mam nadzieję,
Żyję swoim życiem, jakbym miał moce.
I dziś czuję się nieśmiertelny
I said tonight I feel immortal
Tonight I feel immortal
Żyję swoim życiem, jakbym miał moce.
I dziś czuję się nieśmiertelny
I said tonight I feel immortal
Tonight I feel immortal