Kid Cudi — My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My World", wykonawca: Kid Cudi.
Tekst piosenki
Little homie, in the room
(In, in the room)
Boy on the moon
Had, (had) no one
No one to hang out with
Talk that shit to just my little homies
One year younger din' get where I was going
Took a turn to the worse when my father left me lonely
Lonely in my room I (I) mean me up on the moon
Entertained myself, laughed at myself
As I grew to be a teen I disguised myself
At the lowest self-esteem, especially with the girls
Tried out every sport just to impress all the girls
Instead of all the ladies, 'cuz they talk down
I was too artsy, known to be a clown
And know my Facebook pop it
'Cuz I told the same girls I would be the hot shit
One day…
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
Yeah
Big homie, made the move
(Made, made the move)
Flew off the moon
Still had (had) no one
No one to hang out with
Talk that shit to just my Brooklyn niggas
All I would wonder is when will my time come
Had mad jobs and I lost damn near all of them
Think about my bosses, yep I hated all of them
Studio at night had me hustlin' to most of them
Nigga I was late, damn near every day
But I’ma be on time when my stars align
When my soul is happy and my rhymin' die (?)
Followed by a loosey was the middle of grindin'
So if you knowin' the truth all you think about is that thing (?)
Always be a hater tryin' to shoot down any dreams
Until you meet a kid like K-I
Niggas thought I was crazy, my mama know I stay high
(We're getting' money mom)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
I was heavy (heavy, heavy) on my grizzle and none of ya’ll had a clue about me And none of ya’ll had a clue about me And none of ya’ll really knew about me I was heavy (heavy, heavy) on my grizzle and none of ya’ll really cared about me And none of ya’ll really cared about me Now, guess what? I’m all you see
(I'm all you see)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little homie, in the room
(In, in the room)
Boy on the moon
Had, (had) no one
No one to hang out with
Pogadaj z moimi ziomkami.
One year younger din ' get where I was going
Pogorszyło się, gdy ojciec zostawił mnie samą.
"Lonely in my room I (I) mean me up on the moon"
Zabawiałem się, śmiałem się.
Gdy wyrosłam na nastolatkę, przebrałam się.
Na najniższym poziomie samooceny, zwłaszcza z dziewczynami
Wypróbowałem każdy sport, żeby zaimponować wszystkim dziewczynom.
Zamiast wszystkich kobiet, bo one gadają
Byłem zbyt artystyczny, znany jako klaun.
I Wiem, że Mój Facebook pop it
Bo powiedziałem tym samym dziewczynom, że będę gorącym gównem.
Pewnego dnia…
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
Tak.
Wielki homie, wykonał ruch
(Made, made the move)
/ Align = "left" /
Still had (had) no one
No one to hang out with
"Talk that shit to just my Brooklyn niggas"
Zastanawiam się tylko, kiedy nadejdzie mój czas.
Miałem szalone prace i straciłem prawie wszystkie.
Pomyśl o moich szefach, tak, nienawidziłem ich wszystkich.
"Studio at night Hustlin' to most of them"
Nigga spóźniłem się, cholernie prawie każdego dnia
Ale będę na czas, gdy moje Gwiazdy się ułożą.
When my soul is happy and my rhymin ' die (?)
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Więc jeśli znasz prawdę, myślisz tylko o tym czymś?)
Always be a hater tryin ' to shoot down any dreams
Dopóki nie spotkasz takiego dzieciaka jak K-I
Niggas thougas I was crazy, my mama know I stay high
(We 're Gettin' money mom)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
Byłem ciężki (ciężki, ciężki) na moim grizzle i nikt z Was nie miał o mnie pojęcia i nikt z Was nie miał o mnie pojęcia i nikt z was naprawdę nie wiedział o mnie byłem ciężki (ciężki, ciężki) na moim grizzle i nikt z was naprawdę nie dbał o mnie i nikt z was naprawdę nie dbał o mnie teraz, zgadnij co? I ' m all you see
(I ' m all you see)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world
(I told you so)
This will be my world