Kid Down — Be Safe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Safe", wykonawca: Kid Down.
Tekst piosenki
It feels like Hollywood
With all the shiny suits tonight
Since no one opens up
I know that glamour is a drug
Yeah, with the things you say
And with the things you do
Go and sell your soul
That’s how you all get through
Put some sparkles into this charade
We burn slowly
You and me
Can pull this off now
Got the strength to head up through the clouds
With the landscape below and the stars up above
I see which way
I should pick to be safe
You and me
Can pull this off, right?
Show no sign that you’ll bail
Just when it’s time
With the landscape below and the stars up above
I see which way
I should pick to be safe
Got the eyes to see
Just how you want to be tonight
Since no one opens up
I know that glamour is a drug
No, not a chance I’ll sell
There is no way in hell
That I will end up rich
And shoot them in the back
With their foolishness
Yes they will end up dead
Don’t worry
Don’t worry
Don’t worry
Don’t worry we’ll still have each-other
Just move all your feet and breathe faster
Let’s make this a joyful disaster
Don’t worry
Don’t worry
We got to sing out and shout
Or we got to run for our lives.
You don’t have to prove yourself
Just know that someday it’ll change
You don’t have to prove yourself at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
It feels like Hollywood
/ Align = "left" /
Odkąd nikt się nie otwiera
I know that glamour is a drug
Yeah, with the things you say
And with the things you do
Idź i sprzedaj swoją duszę.
W ten sposób wszyscy przez to przechodzicie.
Dodaj trochę iskry do tej szarady
Płoniemy powoli.
Ty i ja
/ Align = "left" /
Got the strength to head up through the clouds
Z krajobrazem na dole i z gwiazdami na górze
I see which way
Powinienem wybrać, żeby być bezpiecznym.
Ty i ja
Uda Ci się, prawda?
Nie pokazuj znaku, że się wycofasz.
Just when it ' s time
Z krajobrazem na dole i z gwiazdami na górze
I see which way
Powinienem wybrać, żeby być bezpiecznym.
Got the eyes to see
Just how you want to be tonight
Odkąd nikt się nie otwiera
I know that glamour is a drug
Nie, Nie ma szans, że sprzedam.
Nie ma mowy.
That I will end up rich
I strzelić im w plecy
Z ich Głupotą
Tak, skończą martwi.
Nie martw się.
Nie martw się.
Nie martw się.
Nie martw się, nadal będziemy mieć siebie.
Poruszaj nogami i oddychaj szybciej.
Niech to będzie radosna katastrofa.
Nie martw się.
Nie martw się.
We got to sing out and shout
Albo musimy uciekać.
Nie musisz niczego udowadniać.
Wiedz, że pewnego dnia to się zmieni.
Nie musisz niczego udowadniać.