Kid Wise — Forest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forest", wykonawca: Kid Wise.
Tekst piosenki
Now you’re down & lonesome
Distant figure on its way home
Won’t you give me a chance to be the one
Or I’ll watch you go.
Now you fix me with your bright eyes
You say you’ll do your best to stay wise
Won’t you give me a chance to be the one
Or I’ll watch you go.
Open your eyes
For the two of us If you really want to go Shout all your lies
For the two of us If you really want to go And all the lights
They will shine for us If you really want to go So get up and rise
Give it a try
Keep it alive
Open your eyes
Give me a light
And don’t let go
(Oh hey! Oh hey!)
The sun in our eyes
The moon in our head
Underneath the stars
(Oh hey! Oh hey!)
We’re falling apart
We’re fading away
Under a burning sky
(Oh hey! Oh hey!)
Forest in the dark
Ocean in the cold
When the lights goes down
(Oh hey! Oh hey!)
Our love is a crime
Darkness in my heart
When the night will rise
Open your eyes
For the two of us Open your eyes
For the two of us Open your eyes
For the two of us If you really want to go Shout all your lies
For the two of us If you really want to go And all the lights
They will shine for us If you really want to go Get up and rise
Give it a try
Keep it alive
Give me a light
Open your eyes
And don’t let go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now you ' re down & lonesome
Odległa postać w drodze do domu
Won ' t you give me a chance to be the one
Albo będę patrzył jak odchodzisz.
Teraz naprawiasz mnie swoimi jasnymi oczami
Mówisz, że zrobisz co w twojej mocy, by pozostać mądrym
Won ' t you give me a chance to be the one
Albo będę patrzył jak odchodzisz.
Otwórz oczy.
Dla nas dwojga jeśli naprawdę chcesz krzyczeć wszystkie swoje kłamstwa
Dla nas dwojga jeśli naprawdę chcesz iść i wszystkie światła
Będą świecić dla nas jeśli naprawdę chcesz iść więc wstań i wstań
Spróbuj.
Keep it alive
Otwórz oczy.
Daj mi ognia.
And don ' t let go
Hej! Hej!)
Słońce w naszych oczach
Księżyc w naszej głowie
Pod gwiazdami
Hej! Hej!)
We ' re falling apart
We ' re fading away
Under a burning sky
Hej! Hej!)
Forest in the dark
Ocean w zimnie
When the lights goes down
Hej! Hej!)
Nasza miłość jest zbrodnią
Darkness in my heart
When the night will rise
Otwórz oczy.
# For the two of us Open your eyes #
# For the two of us Open your eyes #
Dla nas dwojga jeśli naprawdę chcesz krzyczeć wszystkie swoje kłamstwa
Dla nas dwojga jeśli naprawdę chcesz iść i wszystkie światła
Będą dla nas świecić, jeśli naprawdę chcesz wstać i wstać.
Spróbuj.
Keep it alive
Daj mi ognia.
Otwórz oczy.
I nie puszczaj.