Kidd Kidd — More Than Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than Friends", wykonawca: Kidd Kidd.
Tekst piosenki
Why can’t we be more than just friends?
'Cause I don’t want to be alone
I’d rather have you here by my side
Be by my side, my side
I stay fresher 'en that, that’s why they’re lovin' on me And keep a fresh fragrance for when they huggin' on me
I’m a hot boy ridin' in some hot wheels
Tune in to my life, see how the top feels
Blow cash and friends, that’s 'cause a nigga off
Gettin' that ass and smash when I’m in my zone
You got me holdin' your hand, no strings attached
'Cause I’m attracted to models, and you ain’t attracted to that
Baby girl, it’s me and you until the end of time
The day I ain’t in your life will be the end of mine
Why part ways? We can intertwine
You got her heart broken, so I’ma give her mine
When I look in her eyes, I see progress
We done weather the storm, by brick
Why you worried about her? She a hot mess
You the hottest, you are faultless
Why can’t we be more than just friends?
'Cause I don’t want to be alone
I’d rather have you here right by my side
Be by my side, my side
She in the 9th Ward, them zone-riding gang 39 boy
She love her T-Block 8−9 boy
Ask about the kids, she says it’s my fault
That’s my boy
She rode that gig like a soldier
Right onto my sofa, she roll me like a chauffeur
I told her back off, shout out to you
You could be my girlfriend if nobody knew
Maybe we go and then before you
We bopping like bottles, vehicles true
Ah, my niggas don’t owe me shit
Ride the gang in the building on leashes
He not big enough for me, he make it up for me Don’t work from me, you call from me Bend it over, get fucked like you ugly
I know we just friends, but what do you want from me?
Why can’t we be more than just friends?
'Cause I don’t want to be alone
I’d rather have you here right by my side
Be by my side, my side
Walked in dressed, now she ain’t got clothes on She said, «Sure, why the fuck you got them clothes on?»
I told her put her hands on 'em ankles and hold on
I’m 'bout to fuck you from the back this whole song
Now four songs, still ain’t stopping
Ooh, ooh, ah, ah yeah that what she holler
Smack that ass, dig deep with that thing
Got her screaming out my name as I beat it out the frame
When you hear me in the system
Ain’t no tellin' when I fuck 'em, well I diss 'em
And I hug 'em, I don’t kiss 'em
And go figure, now she all on her nigga
Feelin' like Chris Brown, I shoulda never hit her
When it started out, it was all fun
Now she tryna put me on lock down, word to the young
And I’m just layin' back laughin'
She askin'
Why can’t we be more than just friends?
'Cause I don’t want to be alone
I’d rather have you here right by my side
Be by my side, my side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie możemy być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi?
'Cause I don' t want to be alone
Wolałbym mieć cię u mego boku.
Be by my side, my side
I stay fresher 'en that, that' s why they 're lovin' on me and keep a fresh perfect for when they huggin ' on me
I 'm a hot boy ridin' in some hot wheels
Tune in to my life, see how the top feels
Blow cash and friends, that 's' cause a nigga off
Gettin 'that ass and smash when I' m In my zone
You got me holdin ' your hand, no strings attached
'Cause I' m attract for models, and you ain ' t attract for that
Baby girl, it ' s me and you until the end of time
"The day I ain' t in your life will be the end of mine"
Dlaczego się rozstajemy? Możemy się przeplatać.
Złamałeś jej serce, więc dam jej swoje.
Kiedy patrzę jej w oczy, widzę postęp
We done weather the storm, by brick
Dlaczego się o nią martwisz? She a hot mess
Jesteś najgorętszy, jesteś bezbłędny.
Dlaczego nie możemy być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi?
'Cause I don' t want to be alone
Wolałbym mieć cię przy sobie.
Be by my side, my side
Ona w 9. dzielnicy, zone-Gang 39 boy
She love her t-Block 8-9 boy
Spytaj o dzieci, a ona mówi, że to moja wina.
To mój chłopak.
Jeździła na tym koncercie jak żołnierz.
Prosto na moją sofę, przewróciła mnie jak szofera.
Powiedziałem jej, żeby się wycofała, krzycz do ciebie.
Mogłabyś być moją dziewczyną, gdyby nikt nie wiedział.
Może pójdziemy, a potem przed tobą.
We bopping like bottles, vehicles true
Ah, my niggas don ' t wish me shit
Ride the gang in the building on leashes
On nie jest dla mnie wystarczająco duży, on mi to wynagrodzi nie działa ode mnie, Ty dzwonisz ode mnie pochyl się, daj się zerżnąć jak ty brzydki
Wiem, że jesteśmy tylko przyjaciółmi, ale czego ode mnie chcesz?
Dlaczego nie możemy być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi?
'Cause I don' t want to be alone
Wolałbym mieć cię przy sobie.
Be by my side, my side
Weszła ubrana, a teraz nie ma na sobie ubrań i powiedziała: "jasne, po chuj ci te ciuchy?»
Powiedziałem jej, żeby położyła ręce na kostkach i trzymała się
I ' m ' bout to fuck you from the back this whole song
Now four songs, still ain ' t stopping
Ooh, ooh, ah, ah yeah that what she holler
Wal w dupę, Kop głęboko tym czymś
Wykrzyczała moje imię, gdy biłem go z klatki.
When you hear me in the system
Ain' t no tellin ' when I fuck 'em, well I diss' em
I przytulam je, nie całuję
And go figure, now she all on her nigga
Czuję się jak Chris Brown, nigdy nie powinienem jej uderzyć
Kiedy się zaczęło, było zabawnie.
Teraz ona próbuje mnie zamknąć, słowo do młodych
And I 'm just layin'back laughin'
She askin'
Dlaczego nie możemy być kimś więcej niż tylko przyjaciółmi?
'Cause I don' t want to be alone
Wolałbym mieć cię przy sobie.
Be by my side, my side