Kids In The Way — Scars That Save tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars That Save", wykonawca: Kids In The Way.
Tekst piosenki
Over and over your blood covers me.
How many times will it take me to see.
I am so dangerous.
I am so irresponsible.
Here I am, broken again, but then you show me,
you’re wearing the scars that save.
How can you see me, as something so lovely.
Cause it’s killing me that you took the blame.
Over and over it falls back to me.
My knees hit the floor and it’s easy to see.
I am so arrogant.
I feel so unforgivable.
This is my same old song.
The one where I do it all wrong.
And I will try (fight) with all that I am to get it right in the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle zakrywa mnie twoja krew.
Ile razy będę musiał to zobaczyć?
Jestem taka niebezpieczna.
Jestem taka nieodpowiedzialna.
Jestem tu, znowu zepsuty, ale potem mi pokażesz,
masz na sobie blizny, które oszczędzają.
Jak możesz mnie postrzegać, jako coś tak uroczego.
Bo dobija mnie, że wzięłaś na siebie winę.
W kółko to wraca do mnie.
Moje kolana uderzyły o podłogę i łatwo to dostrzec.
Jestem taka arogancka.
Czuję się niewybaczalna.
To moja stara piosenka.
Ten, w którym robię wszystko źle.
I postaram się (walczyć) z tym wszystkim, czym jestem, aby w końcu było dobrze.