Kids These Days — Aging Friends (Snowcapped) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aging Friends (Snowcapped)", wykonawca: Kids These Days.

Tekst piosenki

We’re taking off on the flag
No more fighting, no more fighting
You’re making me sad
My friends are aging
These past weeks I couldn’t sleep
Indecisions are bothering me Oh, I’m wasting my time
My friends are aging
Twenty-five is too young to die
How’d we get here? How’d we survive?
You’re making me sad
My friends are aging
And all this traffic
It’s hurting my mind
But how your phone call
Would straighten out my mind
And I’m tryin' to stay to find
It’s so hard
When you’re goin' back home
The minute that you get there
You find yourself alone
Snowcapped forests
Fifty miles out of town
You’re in a snowcapped forest
And you’re fifty miles
And you’re out of, and you’re out of town
And all this traffic
It’s hurting my mind
But how your phone call
Would straighten out my You straightened out my You straightened out my mind
And I’m tryin' to stay to find
It’s so hard
When you’re twenty-five years old
The minute that you get home
You find yourself alone
You’re making me sad
My friends are aging
You’re making me sad
My friends are aging
You’re making me sad
You’re making me sad
You’re making me sad
You’re making me sad

Tłumaczenie tekstu piosenki

Startujemy na fladze.
Nigdy więcej walki, nigdy więcej walki
Zasmucasz mnie.
Moi przyjaciele się starzeją.
Przez ostatnie tygodnie nie mogłem spać.
Niezdecydowanie mnie niepokoi.
Moi przyjaciele się starzeją.
Dwadzieścia pięć to za mało na śmierć.
Jak się tu znaleźliśmy? Jak przeżyliśmy?
Zasmucasz mnie.
Moi przyjaciele się starzeją.
I cały ten ruch
To rani mój umysł.
Ale jak Twój telefon
Wyprostowałby mój umysł
And I 'm tryin' to stay to find
To takie trudne.
When you 're goin' back home
/ Align = "left" /
You find yourself alone
Lasy śnieżne
/ Align = "left" /
Jesteś w śnieżnym lesie
# And you ' re fifty miles #
I nie ma cię, i nie ma cię w mieście
I cały ten ruch
To rani mój umysł.
Ale jak Twój telefon
# Would straightened out my You straightened out my mind #
And I 'm tryin' to stay to find
To takie trudne.
Kiedy masz 25 lat
Jak tylko wrócisz do domu
You find yourself alone
Zasmucasz mnie.
Moi przyjaciele się starzeją.
Zasmucasz mnie.
Moi przyjaciele się starzeją.
Zasmucasz mnie.
Zasmucasz mnie.
Zasmucasz mnie.
Zasmucasz mnie.