Kids United — Sauver l'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sauver l'amour", wykonawca: Kids United.
Tekst piosenki
Partir effacé sur le cange, la douleur
Pouvoir parlé à un ange, en douceur
Lui montré la blessure étrange, la douleur
D’un homme qui voudrait trouver en douceur.
Au fond de lui un reste de lueur, l'espoir de voir enfin un jour un monde
meilleur.
Q’est ce qui pourrait sauver l’amour
C’est ce qui pourrait sauver l’amour
Et comment retrouver le goût de la vie
Qui pourra remplacer le besoin par l’envie
Hoho où est le sauveur haha
Et chaque nuit le peuple danse, en douceur
Croient qu’ils peut exorciser, la douleur
Puis lentement quittent l'étrange, en douceur
Elle revient dans sa conscience, la douleur
Au fond de lui sans cette peur immense de voir mourir ce sentiment,
d’amour intense.
Q’est ce qui pourrait sauver l’amour
Q’est ce qui pourrait sauver l’amour
Et comment retrouver le goût de la vie
Qui pourra remplacer le besoin par l’envie. (bis)
Hohoo hohoo qu’est ce qui pourrait sauver l’amour
Hohoo hohoo qu’est ce qui pourrait sauver l’amour. (bis)
qu’est ce qui pourrait sauver l’amour qu’est ce qui pourrait sauver l’amour et comment retrouver le goût de la vie qui pourra remplacer le besoin par l’envie
(fois 2)
Hohoo où est le sauveur.
(Merci à Dubuc pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostawiając usunięte na Kang, ból
Moc rozmawiał z aniołem, płynnie
Pokazał mu dziwną ranę, ból
Od człowieka, który chciałby znaleźć gładko.
W głębi jego pozostałości blasku, nadzieja w końcu pewnego dnia zobaczyć świat
najlepszy.
To jest coś, co może uratować miłość
To jest coś, co może uratować miłość
I jak przywrócić smak do życia
Kto może zastąpić potrzebę zazdrości
Hoho gdzie Zbawiciel haha
I każdej nocy ludzie tańczą płynnie
Uważają, że mogą wydalić, ból
Następnie powoli opuścić dziwne, płynnie
Odzyskuje przytomność, ból
W głębi duszy bez tego ogromnego strachu przed śmiercią to uczucie,
intensywnej miłości.
To jest coś, co może uratować miłość
To jest coś, co może uratować miłość
I jak przywrócić smak do życia
Kto zastąpi potrzebę zazdrości? (bis)
Hohoo hohoo co może uratować miłość
Hohoo hohoo co może uratować miłość. (bis)
co może uratować miłość co może uratować miłość i jak przywrócić smak do życia, który może zastąpić potrzebę zazdrości
(2 razy)
Gdzie jest Zbawiciel?
(Dzięki Dubuc za te słowa)