Kidsongs — Michael Finnegan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Michael Finnegan", wykonawca: Kidsongs.
Tekst piosenki
There was an old man named Micheal Finnegan,
He had whiskers on his chin-a-gen,
The wind blew them up and blew them on again,
Poor old Michael Finnegan. Begin Again
There was an old man named Micheal Finnegan,
He went fishing with the pinnagen,
Sat all day and reeled it in again,
Poor old Michael Finnegan. Begin Again
There was an old man named Micheal Finnegan,
He looked up and saw those twins again,
He turned 'round and there they were again,
Poor old mIchael Finnegan. Begin Again
There was an old man named Micheal Finnegan,
Ate his dinner from a tin again,
It was so good he ate some more again,
Poor old Michael Finnegan. Begin Again
There was an old man named Micheal Finnegan,
He grew fat and wanted to be thin again,
Went on a diet and got thin again,
Poor old Michael Finnegan. Begin Again
There was an old man named Micheal Finnegan,
Was so clumsy he bumped his shin again,
Shouted loud «What a din again»,
Poor old Michael Finnegan. Begin Again
There was an old man named Micheal Finnegan,
Heard this song and began to sing again,
Hurt my ears so don’t begin again,
And thats the end of Michael Finnegan,
And thats the end of Michael Finnegan.
The End!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był sobie staruszek, Micheal Finnegan.,
Miał wąsy na podbródku.,
Wiatr podmuch ich i podmuch ich znowu,
Biedny Michael Finnegan. Begin Again
Był sobie staruszek, Micheal Finnegan.,
Poszedł na ryby z pinnagenem.,
Siedziałam cały dzień i znowu to robiłam.,
Biedny Michael Finnegan. Begin Again
Był sobie staruszek, Micheal Finnegan.,
Spojrzał w górę i znowu zobaczył te bliźniaki.,
Odwrócił się i znowu tam byli.,
Biedny mIchael Finnegan. Begin Again
Był sobie staruszek, Micheal Finnegan.,
Znowu zjadł obiad z puszki.,
To było tak dobre, że znowu zjadł trochę więcej.,
Biedny Michael Finnegan. Begin Again
Był sobie staruszek, Micheal Finnegan.,
Przytył i znów chciał być szczupły.,
Przeszedł na dietę i znów schudł.,
Biedny Michael Finnegan. Begin Again
Był sobie staruszek, Micheal Finnegan.,
Był tak niezdarny, że znów uderzył się w goleń.,
Krzyknąłem głośno " co za din znowu»,
Biedny Michael Finnegan. Begin Again
Był sobie staruszek, Micheal Finnegan.,
Usłyszałem tę piosenkę i znów zacząłem śpiewać.,
"Hurt my ears so don 't begin again",
I to koniec Michaela Finnegana.,
I to koniec Michaela Finnegana.
Koniec!