Kidz Bop Kids — Thrift Shop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thrift Shop", wykonawca: Kidz Bop Kids.
Tekst piosenki
I’m gonna rock some tags, only got twenty dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up, this is really awesome
Now walk into the club like «What up?! I got a hit song!»
I’m so pumped, I bought some clothes from the thrift shop
Ice on the fringe is so so frosty
The people like «Hey, the guy on the marquee!»
Rolling in super deep, headed to the mezzanine
Dressed in all pink except my gator shoes, those are green
Draped in a leopard mink, girl standing next to me Probably should’ve washed this, smells like my baseball cleats
Bag it, poppin' it, washin' it, ‘bout to go and get some compliments
Passing up on those moccasins someone else has been walking in Bummy and grungy, wear it man, I am stunting and flossing and
Saving my money and I’m super happy, that’s a bargain, yeah
I’ma take your grandpa’s style, I’ma take your grandpa’s style
No for real, ask your grandpa, «Can I have his hand-me-downs?» (Thank you!)
Velour jumpsuit and some house slippers
Chocolate brown leather jacket that I found digging
They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard
I bought a old blanket, then I bought a knee board
Hello, hello, my ace man, my fellow
John Wayne ain’t got nothing on my fringe game, oh no
I could take some Pro Wings, make them cool, sell those
The sneaker heads would be like «Ah, he got the Velcros»
I’m gonna rock some tags, only got twenty dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up, this is really awesome
I’m gonna rock some tags, only got twenty dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up, this is really awesome
What you know about rocking a wolf on your noggin?
What you knowing about wearing a fur fox skin?
I’m digging, I’m digging, I’m searching right through that luggage
One man’s trash, that’s another man’s come up Thank your granddad for donating that plaid button-
Up shirt, cause right now, I’m up in here stuntin'
I’m at the Goodwill, you can find me in the bins
I’m not, I’m not stuck on searchin' in that section (Mens)
Your grammy, your aunty, your momma, your mammy
I’ll take those flannel zebra jammies, second hand and I’ll rock that like it’s
awesome
The built-in onesie with the socks on that really awesome
I hit the party and they stop because I’m really awesome
They be like «Oh that Gucci, that’s really tight»
I’m like «Yo, that’s fifty dollars for a t-shirt»
Limited edition, let’s do some simple addition
Fifty dollars for a t-shirt, that’s just silly overpriced
I call that getting swindled and tricked, yeah
I call that getting tricked by business
That shirt’s really dough
And having the same one as six other people in this club is a major don’t
Peep game, come take a look through my telescope
Trying to get girls from a brand?
Man you really won’t, man you really won’t
I’m gonna rock some tags, only got twenty dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up, this is really awesome
I wear your granddad’s clothes, I look incredible
I’m in this real big coat from that thrift shop down the road
I wear your granddad’s clothes, I look incredible
I’m in this real big coat from that thrift shop down the road
I’m gonna rock some tags, only got twenty dollars in my pocket
I’m, I’m, I’m hunting, looking for a come up, this is really awesome
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna rock some tags, only got 20 dollars in my pocket
Jestem, jestem, poluję, Szukam come up, to jest naprawdę niesamowite
A teraz wejdź do klubu w stylu " co tam?! Mam hit!»
Jestem tak napalony, że kupiłem ciuchy w sklepie z używanymi rzeczami.
Ice on the fringe is so so frosty
Ludzie w stylu " Hej, facet na markizie!»
"Rolling in super deep, heading to the antresola"
Ubrany na różowo, poza butami aligatora, są zielone.
Ubrana w norkę lamparta, dziewczyna stojąca obok mnie powinna była to umyć, śmierdzi jak moje korki do baseballa.
Bag it, poppin 'it, washin' it, ' bout to go and get some compliments
Odpuszczenie tych mokasynów ktoś inny chodził w Bummy i grungy, noś to człowieku, ja jestem kaskaderką i nicią dentystyczną i
Oszczędzam pieniądze i jestem super szczęśliwy, to okazja, tak
I 'ma take your grandpa' s style, i 'ma take your grandpa' s style
Nie na serio, zapytaj dziadka, " Czy Mogę dostać jego rękojeści?"(Dziękuję!)
Welurowy kombinezon i domowe kapcie
Czekoladowa brązowa skórzana kurtka, którą znalazłem podczas kopania.
Mieli zepsutą klawiaturę, kupiłem zepsutą klawiaturę.
Kupiłam stary koc, potem deskę do kolan.
/ Align = "left" /
John Wayne ain ' t got nothing on my fringe game, oh no
Mógłbym wziąć kilka skrzydełek, zrobić je fajne, sprzedać je.
Sneaker heads powiedziałby: "Ah, he got the Velcros»
I ' m gonna rock some tags, only got 20 dollars in my pocket
Jestem, jestem, poluję, Szukam come up, to jest naprawdę niesamowite
I ' m gonna rock some tags, only got 20 dollars in my pocket
Jestem, jestem, poluję, Szukam come up, to jest naprawdę niesamowite
Co Ty wiesz o kołysaniu wilka na głowie?
Co Ty wiesz o noszeniu futrzanej skóry LISA?
I 'm digging, I' m digging, I ' m searching right through that baggage
Śmieć jednego człowieka, to jest śmieć innego. Podziękuj dziadkowi, że podarował ten guzik w Kratę.-
Up shirt, cause right now, I 'm up in here stuntin'
Jestem w Goodwill, znajdziesz mnie w koszach.
I 'm not, I' m not stuck on searchin ' in that section (Mens)
Twoja babcia, twoja ciocia, twoja mama, twoja mama
I 'll take those flanel zebra piammies, second hand and I' ll rock that like it ' s
awesome
Wbudowany śpioszek ze skarpetkami na tym naprawdę zajebistym
Idę na imprezę, a oni się zatrzymują, bo jestem zajebisty.
Mówią: "Och, ten Gucci, to naprawdę ciasne.»
A ja na to: "to 50 dolarów za koszulkę.»
Limited edition, let ' s do some simple addition
50 dolarów za koszulkę, to po prostu głupie zawyżone ceny.
Nazywam to oszukiwaniem i oszukiwaniem.
Nazywam to oszukaniem interesów.
Ta koszula jest naprawdę do bani.
A posiadanie tego samego co sześć innych osób w tym klubie to poważna sprawa.
/ Align = "left" / Spacewatch
Próbujesz zdobyć dziewczyny z marki?
Człowieku naprawdę nie chcesz, człowieku naprawdę nie chcesz
I ' m gonna rock some tags, only got 20 dollars in my pocket
Jestem, jestem, poluję, Szukam come up, to jest naprawdę niesamowite
Noszę ciuchy twojego dziadka, wyglądam niesamowicie
Jestem w wielkim płaszczu ze sklepu z używanymi rzeczami.
Noszę ciuchy twojego dziadka, wyglądam niesamowicie
Jestem w wielkim płaszczu ze sklepu z używanymi rzeczami.
I ' m gonna rock some tags, only got 20 dollars in my pocket
Jestem, jestem, poluję, Szukam come up, to jest naprawdę niesamowite