Kiemsa — Le théâtre du bruit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le théâtre du bruit", wykonawca: Kiemsa.
Tekst piosenki
Comédie des bons jours, tragédie d´un amour
Qui par moment s´éteint, se rallume et enfin,
Nous rappelle en un tour que la vie pour toujours,
A un début, une fin, des histoires, un destin,
Qu´il soit écrit ou non, non pas d´explication,
Juste une pièce, des scénettes et des alexandrins,
Tout le monde à son rôle, son théâtre, ses passions,
Tout le monde se trouve drôle et ce jusqu´à la fin;
On est tous rois d´un monde, du théâtre où l´on vit,
Pour moi dès la seconde, le Théâtre du Bruit,
On est tous rois d´un monde, du théâtre où l´on vit,
Pour moi dès la seconde, le Théâtre du Bruit.
Le Théâtre du Bruit fait partie de moi,
Ma vie a changé depuis mon assassinat,
Le Théâtre du Bruit change de directeur,
Le nom du bienfaiteur est un certain Kiemsa;
Le Théâtre du bruit attend à bras ouverts,
Un public averti et de tous univers,
Le Théâtre du Bruit vous invite ce soir
A reconduire une fois toute cette jolie histoire.
Au Théâtre du Bruit les acteurs sont méchants,
Le metteur en scène crie, le public malentendant,
Tous les jours cette ambiance, tous les jours cette malchance,
De n´avoir de sourires que pour les connaissances,
Au Théâtre du Bruit les acteurs me font peur,
Dans les scènes de la vie je cherche mon bonheur,
Depuis maintenant deux ans le bruit est mon domaine,
Je le couvre et oublie toutes ces pensées de haine;
On est tous des tarés, on à tous des problèmes,
Pour vous dès la naissance, le choix est-il le même?
On est tous des tarés, on à tous des problèmes,
Pour vous dès la naissance, le choix est-il le même?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Komedia dobrych dni, tragedia miłości
Który w chwili zanika, włącza się ponownie i wreszcie,,
Przypomina nam w jednej turze, że życie jest na zawsze,
Ma początek, koniec, historia, przeznaczenie,
Czy to jest napisane, czy Nie, Nie dexplication,
Tylko sztuka, skecze i Aleksandryjskie,
Każdy ma swoją rolę, swój teatr, swoje pasje,
Wszyscy uważają się za zabawnych i to do końca;
Wszyscy jesteśmy Królami świata, teatru, w którym mieszka Lon,
Dla mnie z drugiej, Teatr hałasu,
Wszyscy jesteśmy Królami świata, teatru, w którym mieszka Lon,
Dla mnie od drugiego-Teatr hałasu.
Teatr hałasu-część mnie,
Moje życie zmieniło się po moim morderstwie.,
Teatr hałasu zmienia dyrektora,
Imię dobroczyńcy-niejaki Kiemsa;
Teatr hałasu czeka z otwartymi ramionami,
Kompetentna publiczność i wszystkie wszechświaty,
Teatr hałasu zaprasza dziś wieczorem
- Tak-powiedział.
W teatrze hałasu aktorzy są źli,
Reżyser krzyczy, publiczność słyszy,
Każdy dzień jest nastrój, każdy dzień jest pecha,
Z navoir uśmiechy tylko dla znajomych,
W teatrze hałasu aktorzy mnie przerażają,
W scenach życia szukam mojego szczęścia,
Od dwóch lat hałas jest moim obszarem,
Zakrywam to i zapominam o tych wszystkich myślach nienawiści;
Wszyscy jesteśmy dupkami, wszyscy mamy kłopoty.,
Dla Ciebie od urodzenia wybór jest taki sam?
Wszyscy jesteśmy dupkami, wszyscy mamy kłopoty.,
Dla Ciebie od urodzenia wybór jest taki sam?