Kiemsa — Spectre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spectre", wykonawca: Kiemsa.
Tekst piosenki
Spectre, village fantôme abandonné
Déserté par les hommes qui l´ont ainsi renommé
Rayé de la carte, il n´existe plus
Et tous les gens du coin, ne l´ont jamais vu
Et pourtant, quelque chose subsiste encore
On ne sait pas ce que c´est mais ça pue la mort
Le soleil n´y brille jamais, les nuages sont toujours bas
On s´y sent mal à l´aise, il y fait toujours froid
Du noir et des sifflements. Obscurs et sombres
Sur un filet de vent
Un village hanté de quelques milliers d´âmes. Massacrées ici
Par on ne sait quel drame
Personne n´y croit
Mais tout le monde en a peur
Personne ne les voit
Mais tout le monde, tout le monde, tout le monde en a peur !
L´Histoire s´efface, la légende prospère
Les années passent mais demeure un mystère
Personne ne va voir, car l´ont dit aussi
Qui y pose les pieds sera. Maudit !
On dissuade souvent les curieux imprudents
S´aventurer la bas c´est. Inconscient
Prisonniers ici à supporter leurs chaînes
Esprits condamnés à purger leur peine
Du noir et des sifflements. Obscurs et sombres
Sur un filet de vent
Un village hanté de quelques milliers d´âmes. Massacrées ici
Par on ne sait quel drame
Personne n´y croit
Mais tout le monde en a peur
Personne ne les voit
Mais tout le monde, tout le monde, tout le monde en a peur !
Mais un jour d´hiver il a fallu y croire
C´est la tête à l´envers que l´on raconte cette histoire à travers le village
Où 7 inconscients décidèrent d´y aller pour, comme ils le disaient
Tromper la mort. Et ses entités
On n´a jamais rien su, on n´a jamais rien vu
Mais ces nouveaux revenants ne sont jamais revenus
Personne n´y croit. (x 4)
Tout le monde en a peur !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duch, opuszczona wioska duchów
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I wszyscy miejscowi, nigdy nie widzieli
A jednak zachowało się coś jeszcze.
Nie wiemy, co to jest, ale śmierdzi śmiercią.
Słońce ny nigdy nie świeci, chmury są zawsze niskie
W domu śmierdzi, zawsze jest zimno.
Ciemność i syk. Ciemne i ciemne
Na strumieniu wiatru
Nawiedzona Wioska licząca kilka tysięcy pań. Zamordowani tutaj
Nie wiadomo jaki dramat
Nikt nie wierzy
Ale wszyscy się boją.
Nikt nie widzi
Ale wszyscy, wszyscy, wszyscy się go boją !
Historia seffasa, kwitnąca legenda
Mijają lata, ale pozostaje tajemnicą
Nikt nie zobaczy, bo lont też mówi
Kto tam wejdzie, będzie. Cholera !
Często powstrzymują nieostrożnych ciekawskich
Wiedz, że tak nie jest. Nieświadomy
Więźniowie są tutaj, aby nosić swoje łańcuchy
Duchy skazane na karę
Ciemność i syk. Ciemne i ciemne
Na strumieniu wiatru
Nawiedzona Wioska licząca kilka tysięcy pań. Zamordowani tutaj
Nie wiadomo jaki dramat
Nikt nie wierzy
Ale wszyscy się boją.
Nikt nie widzi
Ale wszyscy, wszyscy, wszyscy się go boją !
Ale pewnego dnia musiałem w to uwierzyć.
To głowa do lenvers, że Lon opowiada tę historię przez wioskę
Gdzie 7 nieprzytomnych zdecydowało się pójść tak, jak mówili
Oszukać śmierć. I jego istoty
Nigdy nic nie wiedzieliśmy, nigdy nic nie widzieliśmy
Ale ci nowi powracający nigdy nie wrócili.
Nikt nie wierzy. (x 4)
Wszyscy się boją !