Kike Pavón — Empezar de Nuevo (feat. Funky) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empezar de Nuevo (feat. Funky)", wykonawca: Kike Pavón.
Tekst piosenki
Hoy, una nueva oportunidad
El ayer es pasado, el mañana es futuro
Y todo lo que tengo hoy es un día más
Para conocerte un poco más
Para andar de tu lado, agarrado a tu mano
Sin miedo a este mundo
Y viviré cada día como si fuera el último
Disfrutaré cada día como el primero
Te entregaré todo lo que soy cada mañana
Desde que sale el sol en mi ventana
Voy a buscarte, encontrarte, en tu pecho recostarme
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Y cada día empezar de nuevo
Voy a seguirte y amarte, vivir para adorarte
En tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme
Y cada día empezar de nuevo
Hoy, nuestra historia debe continuar
Pues aunque pasan los años, tu amor está intacto
Y todo lo que quiero yo es contigo estar
Me haces falta para respirar
Porque es por tu sangre que puedo levantarme
Y darte las gracias
Y viviré cada día como si fuera el último
Disfrutaré cada día como el primero
Te entregaré todo lo que soy cada mañana
Cuando sale el sol en mi ventana
Voy a buscarte, encontrarte, en tu pecho recostarme
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte y
Cada día empezar de nuevo
Voy a seguirte y amarte, vivir para adorarte
En tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme y
Cada día empezar de nuevo
Apreté el botón, hice un reset a mi vida
Me paré otra vez en la línea de salida y
Esta vez correré con firmeza y con cuidado
Para no tropezarme como hice en el pasado (OHH)
Hoy voy seguro con una nueva esperanza
Contigo al lado camino con confianza
Tengo tú mano, has vuelto a levantarme
Hoy me agarró con fuerzas pues no quiero despegarme
Aquí voy a quedarme
Y viviré cada día como si fuera el último
Disfrutaré cada día como el primero
Te entregaré todo lo que soy cada mañana
Cuando sale el sol en mi ventana
Voy a buscarte, encontrarte, en tu pecho recostarme
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Y cada día empezar de nuevo
Voy a seguirte y amarte, vivir para adorarte
En tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme y
Cada día empezar de nuevo
Voy a buscarte, encontrarte, en tu pecho recostarme
Mirarte, abrazarte, mi vida regalarte
Y cada día, empezar de nuevo
Voy a seguirte y amarte, vivir para adorarte
En tu cruz renovarme y seguirte sin cansarme
Cada día empezar de nuevo
Levántate no te compliques
No dejes que el pasado te descalifique
Permite que su sangre te justifique
Ya, como, díselo kike!
Así es Funky
Cada día es un regalo que Dios nos da
Y cada uno de ellos
Hay que mirar al cielo
Y empezar de nuevo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś nowa okazja
Wczoraj jest przeszłością, jutro jest przyszłością.
I wszystko, co mam dzisiaj , to kolejny dzień.
Żeby cię poznać.
Aby iść obok ciebie, trzymając się za rękę.
Nie bojąc się tego świata,
I będę żył każdego dnia, jakbym był ostatni.
Będę cieszyć się każdym dniem jako pierwszy.
Dam Ci wszystko, co mam każdego ranka.
Odkąd słońce wschodzi w moim oknie,
Będę cię szukał, Znajdę Cię, położę się na twojej piersi.
Patrzeć na Ciebie, przytulać Cię, oddawać ci moje życie.
I każdego dnia zaczynać od nowa.
Będę za tobą podążać i kochać cię, żyć, aby cię wielbić.
Na Twoim krzyżu Odnów mnie i podążaj za tobą bez zmęczenia.
I każdego dnia zaczynać od nowa.
Dzisiaj nasza historia musi trwać
Cóż, mimo że lata mijają, twoja miłość jest cała.
Chcę tylko być z tobą.
Sprawiasz, że oddycham.
Bo przez twoją krew mogę wstać.
I dziękować ci.
I będę żył każdego dnia, jakbym był ostatni.
Będę cieszyć się każdym dniem jako pierwszy.
Dam Ci wszystko, co mam każdego ranka.
Kiedy słońce wschodzi w moim oknie,
Będę cię szukał, Znajdę Cię, położę się na twojej piersi.
Patrzeć na Ciebie, przytulić cię, moje życie dać Tobie i
Każdy dzień zacząć od nowa
Będę za tobą podążać i kochać cię, żyć, aby cię wielbić.
Na Twoim krzyżu Odnów mnie i podążaj za tobą bez zmęczenia i
Każdy dzień zacząć od nowa
Nacisnąłem przycisk, zrobiłem reset do mojego życia.
Ponownie stanąłem na linii startu i
Tym razem będę biegał mocno i ostrożnie
Aby nie potknąć się, tak jak robiłem to w przeszłości (OHH)
Dziś idę bezpiecznie z nową nadzieją
Z Tobą obok idę z ufnością,
Mam twoją rękę, znowu mnie podniosłeś.
Dzisiaj złapał mnie siłą, bo nie chcę startować.
Tu zostanę.
I będę żył każdego dnia, jakbym był ostatni.
Będę cieszyć się każdym dniem jako pierwszy.
Dam Ci wszystko, co mam każdego ranka.
Kiedy słońce wschodzi w moim oknie,
Będę cię szukał, Znajdę Cię, położę się na twojej piersi.
Patrzeć na Ciebie, przytulać Cię, oddawać ci moje życie.
I każdego dnia zaczynać od nowa.
Będę za tobą podążać i kochać cię, żyć, aby cię wielbić.
Na Twoim krzyżu Odnów mnie i podążaj za tobą bez zmęczenia i
Każdy dzień zacząć od nowa
Będę cię szukał, Znajdę Cię, położę się na twojej piersi.
Patrzeć na Ciebie, przytulać Cię, oddawać ci moje życie.
I każdego dnia, zacznij od nowa.
Będę za tobą podążać i kochać cię, żyć, aby cię wielbić.
Na Twoim krzyżu Odnów mnie i podążaj za tobą bez zmęczenia.
Każdy dzień zacząć od nowa
Wstawaj, nie utrudniaj tego.
Nie pozwól, aby przeszłość Cię zdyskwalifikowała
Niech jego krew Cię oczyszcza.
Powiedz mu, Kike!
Ale Funky.
Każdy dzień jest darem, który Bóg daje nam
I każdy z nich
Musisz spojrzeć w niebo
I zacząć od nowa.