Kiko Veneno — Algo Tuyo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Algo Tuyo", wykonawca: Kiko Veneno.
Tekst piosenki
No te pido nada especial
sólo algo que me puedas dar
no quisiera ser el único
pero quiero algo tuyo
No te pido nada original
no hace falta que sea mágico
puede ser verdad o mentira
pero tiene que ser tuyo
Claro que sí prefiero lo mejor
fque no pueda vivir en un ascensor
vendo cómo las paredes frías
absorben la mirada tuya
Tiene que ser tuyo
dame algo tuyo
pero que sea tuyo
sí, tuyo
Claro que me comprendes, corazón
lo mío es una auténtica obsesión
sólo que cambio cuando contigo
algo que tú has tenido
Tuyo, dame algo tuyo
tiene que ser tuyo
pero que sea tuyo
lo que sea pero tuyo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie proszę Cię o nic specjalnego.
tylko to, co możesz mi dać.
nie chciałbym być jedyny.
ale chcę coś twojego.
Nie proszę Cię o nic oryginalnego.
to nie musi być magiczne
to może być prawda lub kłamstwo.
ale to musi być twoje.
Oczywiście, że wolę najlepsze.
fktóre nie mogę mieszkać w windzie
sprzedaję jak zimne ściany,
pochłaniają Twój wzrok.
To musi być twoje.
daj mi coś własnego.
ale niech to będzie twoje.
tak, twój.
Oczywiście, że rozumiesz, kochanie.
moją rzeczą jest prawdziwa obsesja.
tylko ja się zmieniam, kiedy jestem z Tobą.
coś, co miałaś.
Twój, daj mi coś własnego.
to musi być twoje.
ale niech to będzie twoje.
cokolwiek, ale twoje