Kiko Veneno — Bla Bla Bla tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bla Bla Bla", wykonawca: Kiko Veneno.

Tekst piosenki

Ya se acabaron los colores
Que compraba tu papá
Y la pulserita que quitaba los dolores
Ya no te hace ná.
Ahora nadie te suele decir
Lo que te gusta escuchar
Si quieres ver las estrellitas
Aprende a dibujar.
Por una vez dime la verdad
A ver si nos aclaramos
Cuando imaginas lo que eres capaz de pensar
Ya empiezas a ocultarlo
La boca chica es tu especialidad
Decir lo que conviene
Nunca te duele lo tuyo
Prometes lo que no tienes
Ahora no eres más
Bla, bla, bla, bla…
Valiente remedio contra la enfermedad
Una estúpida sonrisa
Más te valiera aprender a estornudar
Sin salpicarme la camisa.
En la orilla del camino
Donde las flores hacían ramos de novia
Sólo quedan barcos perdidos
Y raspaduras de zanahoria.
Solos van por el campo, solos
Los cochinitos
Con una bolsa de plástico vacía en la mano
Dando saltitos.
Dime ahora cómo lo ves
Se acabaron los consejos
¿no es un poco tarde para aprender
A rascarse el pellejo?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kolory się skończyły.
Co kupował twój tata?
I puls, który łagodzi bóle.
To już nie czyni cię na.
Teraz nikt Ci nie mówi.,
Co lubisz słuchać
Jeśli chcesz zobaczyć małe gwiazdy
Naucz się rysować.
Tym razem powiedz mi prawdę.
Wyjaśnijmy coś sobie.
Kiedy wyobrażasz sobie, co potrafisz myśleć
Zaczynasz to ukrywać.
Usta Chica to twoja specjalność
Powiedzieć, co pasuje
Nigdy cię nie boli.
Obiecujesz coś, czego nie masz.
Teraz już nie jesteś
Bla, bla, bla, bla…
Odważne lekarstwo na chorobę
Głupi uśmiech
Lepiej naucz się kichać
Nie posypując mojej koszuli.
Na poboczu drogi
Gdzie kwiaty robiły bukiety ślubne
Zostały tylko utracone statki.
I marchewkowe zadrapania.
Jedni chodzą po polu, jedni
Prosiak
Z pustą plastikową torbą w ręku
Skakać.
Powiedz mi teraz, jak to widzisz.
Skończyły się rady.
czy nie jest za późno na naukę
Podrapać się?