Kiko Veneno — Coge la Guitarra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coge la Guitarra", wykonawca: Kiko Veneno.
Tekst piosenki
Coge la guitarra hermano mío
coge la guitarra que hace mucho frío.
Coge la guitarra y si no la has traío
llamo yo a mi casa y le digo a mi primo
que dé una pataita y te la traiga.
Dime tus palabras amor mío
dime tus palabras que me encuentro perdío.
Dime tus palabras cariño mío
que sin tus palabras me encuentro perdío.
Que sin tus palabras soy un pescaito
que no tiene río, un niño en la playa
que no tiene arena ni cubito.
Borra el humo de tu frente
deja que salga lo bonito.
Ese ángel chiquitito
que te hace diferente.
Dime tus palabras cariño mío
dime tus palabras, me encuentro perdío.
Dime tus palabras cariño mío
que sin tus palabras hace mucho frío
(Gracias a María por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź gitarę, bracie.
weź gitarę, która jest bardzo zimna.
Weź gitarę, a jeśli jej nie przyniosłeś,
dzwonię do domu i mówię mojemu kuzynowi.
daj mu kopnąć i przynieś.
Powiedz mi, co mówisz, kochanie.
powiedz mi, że się zgubiłem.
Powiedz mi, co mówisz, moja droga.
że gubię się bez twoich słów.
Że bez twoich słów jestem małą rybą.
kto nie ma rzeki, ma dziecko na plaży.
który nie ma piasku ani kostki.
Zetrzyj dym z czoła.
niech wyjdzie piękna rzecz.
Ten mały anioł
co czyni cię innym.
Powiedz mi, co mówisz, moja droga.
powiedz mi, co mówisz. zgubiłem się.
Powiedz mi, co mówisz, moja droga.
że bez twoich słów jest bardzo zimno.
(Dziękuję Marii za ten list)