Kiko y Shara — Perro que ladra no muerde tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perro que ladra no muerde", wykonawca: Kiko y Shara.

Tekst piosenki

Eres tan perfecta que no te crees
Que ya no me escondo bajo tus pies
¿No ves?
Esta vez el tiempo se te acaba
Se ha quedado frio nuestro café
Hoy hago balance y sé que tropecé
Dos veces en la misma cama
Tú te quedas sólo con tus miedos
Creía que eres de los buenos
Y al final nunca cambiarás
Me olvide que en este amor
No caben dos
Ni tu…
No es para más, no volveré jamás
A ti…
Vete que no quiero verte
Me olvidé y la verdad no estoy tan mal
Y tú ya no podrás rodar sobre mi piel
Porque…
Perro que ladra no muerde
Hoy ha cambiado mi suerte
Esto es el momento de renacer
De quitar al gato su cascabel
Y sé, que hay vida después de la resaca
Quedan estaciones al por vivir
Quedan mil caminos que andar en penas
Sin ti Hoy seguiré mis coordenadas
Tú te quedas sólo con tus miedos
Creía que eres de los buenos
Y al final nunca cambiarás
Me olvide que en este amor
No caben dos
Ni tu…
No es para más, no volveré jamás
A ti…
Vete que no quiero verte
Me olvidé y la verdad no estoy tan mal
Y tú ya no podrás rodar sobre mi piel
Porque…
Perro que ladra no muerde
Hoy ha cambiado mi suerte
Me olvide que en este amor
No caben dos
Ni tu…
No es para más, no volveré jamás
A ti…
Vete que no quiero verte
Me olvidé y la verdad no estoy tan mal
Y tú ya no podrás rodar sobre mi piel
Porque…
Perro que ladra no muerde
Hoy ha cambiado mi suerte
Hoy ha cambiado
Vete que no quiero verte
Me olvidé y la verdad no estoy tan mal
Y tú ya no podrás rodar sobre mi piel
Porque…
Perro que ladra no muerde
Hoy ha cambiado mi suerte
Hoy ya cambió mi suerte

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś tak doskonała, że nie wierzysz sobie.
Że już nie chowam się pod twoimi stopami.
Nie widzisz?
Tym razem kończy ci się czas.
Nasza kawa się ochłodziła.
Dzisiaj podsumowuję i Wiem, że się potknąłem.
Dwa razy w tym samym łóżku
Zostajesz sam ze swoimi lękami.
Myślałem, że jesteś dobrym facetem.
I w końcu nigdy się nie zmienisz.
Zapomniałem, co jest w tej miłości
Nie pasuje dwa
Ani ty.…
To nic więcej, nigdy nie wrócę.
Do ciebie.…
Nie chcę cię widzieć.
Zapomniałem, naprawdę nie jestem taki zły.
I nie będziesz mógł się już tarzać po mojej skórze.
Bo…
Pies, który szczeka, nie gryzie
Dzisiaj zmieniło się moje szczęście.
Nadszedł czas, aby odrodzić
Od usunięcia kota jego grzechotnika
I Wiem, że jest życie po kacu.
Pozostały Pory roku do życia
Pozostaje tysiąc dróg, aby przejść w smutkach
Bez ciebie będę podążał za moimi współrzędnymi.
Zostajesz sam ze swoimi lękami.
Myślałem, że jesteś dobrym facetem.
I w końcu nigdy się nie zmienisz.
Zapomniałem, co jest w tej miłości
Nie pasuje dwa
Ani ty.…
To nic więcej, nigdy nie wrócę.
Do ciebie.…
Nie chcę cię widzieć.
Zapomniałem, naprawdę nie jestem taki zły.
I nie będziesz mógł się już tarzać po mojej skórze.
Bo…
Pies, który szczeka, nie gryzie
Dzisiaj zmieniło się moje szczęście.
Zapomniałem, co jest w tej miłości
Nie pasuje dwa
Ani ty.…
To nic więcej, nigdy nie wrócę.
Do ciebie.…
Nie chcę cię widzieć.
Zapomniałem, naprawdę nie jestem taki zły.
I nie będziesz mógł się już tarzać po mojej skórze.
Bo…
Pies, który szczeka, nie gryzie
Dzisiaj zmieniło się moje szczęście.
Dziś się zmienił
Nie chcę cię widzieć.
Zapomniałem, naprawdę nie jestem taki zły.
I nie będziesz mógł się już tarzać po mojej skórze.
Bo…
Pies, który szczeka, nie gryzie
Dzisiaj zmieniło się moje szczęście.
Dzisiaj moje szczęście już się zmieniło.