Kill Hannah — Scream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scream", wykonawca: Kill Hannah.
Tekst piosenki
I saw the clouds forming tornadoes in the sky
The winter winds blew on Lake Michigan that night
I carved your name into my arm so I would remember you
Sometimes it hurts so bad I don’t know what to say
Enacting Sybil Vane in some tragic play
So afraid that I can’t ever explain
So now I
Scream
And hope it’s a dream
It’s hard just to breathe
When you say goodbye
I want to sleep but there are nightmares when I try
The birds are circling I know the reasons why
Maybe a sad song sometime will make you remember me
Somehow I feel that it’s my destiny to fall
Get dried and hung upon a gallery wall
Holding on by just a thread to my heart
So now I
Scream
And hope its a dream
It’s hard just to breathe
When we say goodbye
Scream
It’s not what it seems
I still can’t believe
That we said goodbye
Oohh
From now on when I think of you I scream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem chmury formujące tornada na niebie.
Tamtej nocy nad jeziorem Michigan wiał zimowy wiatr.
Wyryłem Twoje imię na ramieniu, żebym cię zapamiętał.
Czasami boli tak bardzo, że nie wiem, co powiedzieć.
Wcielenie Sybil Vane w tragicznej sztuce
Tak się boję, że nie potrafię tego wyjaśnić.
Więc teraz ...
Krzyk
And hope it ' s a dream
Ciężko jest oddychać.
When you say goodbye
Chcę spać, ale są koszmary, kiedy próbuję.
Ptaki krążą.
Może smutna piosenka kiedyś sprawi, że zapamiętasz mnie
/ Align = "left" /
Wysusz się i powiesisz na ścianie galerii
Holding on by just a thread to my heart
Więc teraz ...
Krzyk
I mam nadzieję, że to sen.
Ciężko jest oddychać.
When we say goodbye
Krzyk
It ' s not what it seems
I still can ' t believe
That we said goodbye
Oohh
From now on when I think of you I scream