Kill Hannah — Vultures (Be There For Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vultures (Be There For Me)", wykonawca: Kill Hannah.
Tekst piosenki
Howling breaks the silence
Vultures and the spiders
Footsteps on the roof
And that’s not nearly all
Wolves are close behind us They’re always breathing down my bony neck
Child, shut your eyes and pray that God makes them leave
A fear washes over me and I need to know
Will you be there for me when I fall to pieces?
Will you listen to me as I’m falling to pieces?
Will you stand here right beside
I truly hear things in the night
I’m always hiding under mattresses
And now I’ll never come out, I’ll never get up I heard the doctor say there’s some kind of drug
That makes it always birthday morning
Halloween and Christmas day
That I’ll take until my white old age
But I need to know just what to do now
Will you be there for me when I fall to pieces?
Will you listen to me as I’m falling to pieces?
Will you sing me to sleep when my ears won’t stop ringing?
Or will you whisper to me pretty lies as you’re leaving?
Will you be there for me?
Will you be there for me?
Will you be there for me?
Will you be there for me?
I truly hear things in the night
(Will you be there for me?)
I truly hear things in the nighttime alone
(Will you be there for me?)
I truly hear things in the night
(Will you be there for me?)
I truly hear things in the nighttime alone
(Will you be there for me?)
I truly hear things in the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Howling breaks the silence
Sępy i pająki
Kroki na dachu
I to nie wszystko
Wilki są blisko za nami, zawsze oddychają na mojej kościstej szyi.
Dziecko, zamknij oczy i módl się, by Bóg sprawił, że odejdą.
Strach obmywa mnie i muszę wiedzieć
Będziesz przy mnie, gdy się rozpadnę?
Wysłuchasz mnie, jak rozpadam się na kawałki?
Czy staniesz tu obok
I truly hear things in the night
Zawsze chowam się pod materacami.
A teraz już nigdy nie wyjdę, nigdy nie wstanę słyszałam, jak lekarz mówił, że jest jakiś narkotyk.
To sprawia, że zawsze są urodziny rano
Halloween i Boże Narodzenie
Które wezmę aż do mojej białej starości
Ale muszę wiedzieć, co teraz zrobić.
Będziesz przy mnie, gdy się rozpadnę?
Wysłuchasz mnie, jak rozpadam się na kawałki?
Zaśpiewasz mi do snu, kiedy moje uszy nie przestaną dzwonić?
A może szepczesz mi piękne kłamstwa, gdy wychodzisz?
Będziesz przy mnie?
Będziesz przy mnie?
Będziesz przy mnie?
Będziesz przy mnie?
I truly hear things in the night
(Will you be there for me?)
Naprawdę słyszę rzeczy w nocy sam
(Will you be there for me?)
I truly hear things in the night
(Will you be there for me?)
Naprawdę słyszę rzeczy w nocy sam
(Will you be there for me?)
I truly hear things in the night